-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Зяблик
Перевод зяблик на английский язык
Опеределения
зяблик
Существительное
Небольшая певчая птица семейства вьюрковых, обитающая в Европе и Азии, с характерной окраской оперения.
Зяблик весело щебетал на ветке дерева, возвещая о приходе весны.
Идиомы и фразы
пение зяблика
Пение зяблика раздавалось из леса.
finch singing
The finch singing was coming from the forest.
гнездо зяблика
Мы нашли гнездо зяблика на дереве.
finch's nest
We found the finch's nest on the tree.
полет зяблика
Полет зяблика был очень красивым.
flight of finch
The flight of the finch was very beautiful.
окраска зяблика
Окраска зяблика помогла ему слиться с листьями.
coloring of finch
The finch's coloring helped it blend in with the leaves.
популяция зяблика
Популяция зяблика в этом регионе увеличивается.
finch population
The finch population in this region is increasing.
Примеры
Ранее считали, что это тот же облик, что и более крупный, общераспространенный на Тенерифе Синий зяблик, однако Голубой зяблик Гран-Канария — самая новая птица в Европе.
Previously considered the same species as the larger and more common Tenerife Blue Chaffinch, the Gran Canaria Blue Chaffinch is Europe´s newest bird.
Раньше считали, что это тот же вид, что и более крупный, распространенный на Тенерифе Синий зяблик, но Голубой зяблик Гран-Канария — самая новая птица в Европе.
Previously considered the same species as the larger and more common Tenerife Blue Chaffinch, the Gran Canaria Blue Chaffinch is Europe´s newest bird.
За один сезон обыкновенный зяблик (фото и подробное описание того, как выглядят эти птицы, приведены в этой статье) может сделать две кладки.
In one season, an ordinary chaffinch (a photo and a detailed description of how these birds look are given in this article) can make two clutches.
Фрэнк видит птицу в саду и считает, что это зяблик.
Frank sees a bird in the garden and believes it's a finch.
Первоначальный «потерянный» самец в конечном итоге был идентифицирован как кактусовый зяблик, который жил на соседнем острове на расстоянии более 60 миль, но новый вид теперь является совершенно уникальным видом птиц.
The original “lost” male was eventually identified as a cactus finch that had originated on a neighboring island over 60 miles away, but the new species is now an entirely unique animal.