-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Зодчий
Перевод слова "зодчий" на Английский язык
зодчий
Существительное
Основная форма
/ˈzot͡ɕːɪj/
Устаревающее и книжное слово; часто употребляется в переносном значении.
Used both literally and figuratively; the standard translation.
Зодчий спроектировал новый храм в центре города.
The architect designed a new church in the city center.
Дополнительные переводы
Less common; mainly a literal or historical sense.
Опеределения
зодчий
Существительное
Основная форма
/ˈzot͡ɕːɪj/
Архитектор, строитель зданий и сооружений.
Зодчий спроектировал новый храм в центре города.
Творец, создатель чего-либо значительного; основоположник.
Его называют зодчим новой государственной системы.
Идиомы и фразы
великий зодчий
Великий зодчий создал храм, который стал символом города.
great architect
The great architect created a temple that became a symbol of the city.
талантливый зодчий
Талантливый зодчий сумел соединить традиции и новаторство.
talented architect
The talented architect managed to combine tradition and innovation.
известный зодчий
Известный зодчий спроектировал несколько прекрасных зданий.
famous architect
The famous architect designed several beautiful buildings.
русский зодчий
Русский зодчий оставил заметный след в истории архитектуры.
Russian architect
The Russian architect left a noticeable mark in the history of architecture.
древний зодчий
Древний зодчий тщательно продумывал каждую деталь постройки.
ancient architect
The ancient architect carefully thought through every detail of the building.
зодчий храма
Зодчий храма вдохновлялся лучшими образцами византийской архитектуры.
architect of the church
The architect of the church was inspired by the finest examples of Byzantine architecture.
зодчий собора
Зодчий собора работал над проектом много лет.
architect of the cathedral
The architect of the cathedral worked on the project for many years.
зодчий города
Зодчий города стремился сделать улицы удобными и красивыми.
the city's architect
The city's architect sought to make the streets convenient and beautiful.
зодчий эпохи
Он был настоящим зодчим эпохи, определившим стиль своего времени.
architect of the era
He was a true architect of the era, defining the style of his time.
зодчий Кремля
Зодчий Кремля создал сооружение, которое поражает до сих пор.
the architect of the Kremlin
The architect of the Kremlin created a structure that continues to astonish.