-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Зернистый
Перевод зернистый на английский язык
Опеределения
зернистый
Прилагательное
Состоящий из мелких частиц, напоминающих зерна.
Зернистый песок приятно хрустел под ногами.
Имеющий поверхность, покрытую мелкими бугорками или точками.
Зернистая структура ткани придавала ей особую текстуру.
Содержащий в себе зерна или семена.
Зернистый гранат был сочным и сладким.
Идиомы и фразы
зернистый песок
Зернистый песок очень неприятен на ощупь.
grainy sand
Grainy sand is very unpleasant to the touch.
зернистая текстура
Зернистая текстура этой ткани делает её особенной.
grainy texture
The grainy texture of this fabric makes it unique.
зернистый материал
Зернистый материал используется для изготовления строительных блоков.
grainy material
Grainy material is used for making building blocks.
зернистый слой
Зернистый слой краски придаёт стене интересный вид.
grainy layer
The grainy layer of paint gives the wall an interesting look.
зернистая структура
Зернистая структура металла улучшает его прочность.
grainy structure
The grainy structure of the metal enhances its strength.
Примеры
Материал имеет большую, слегка пористую поверхность и зернистый, зернистый внешний вид, что обеспечивает высокую прочность и хорошую термостойкость (до 172 ° C).
The material has a large, slightly porous surface and a gritty, grainy appearance offering great strength and good temperature resistance (up to 172°C).
Конечно, есть так много 1080p порно, что это на самом деле не имеет значения, но есть, конечно, некоторые старые, слегка зернистый, но большое видео, что эти снобы отсутствуют.
Sure, there’s so much 1080p porn that it really doesn’t matter, but there’s surely some older, slightly grainy but great video that these snobs are missing.
Однако в 1906 году первая попытка создания жевательной резинки потерпела неудачу, когда потребители обнаружили, что «Blibber Blubber» слишком влажный и зернистый.
In 1906, however, the first attempt to make bubble gum failed when consumers found “Blibber Blubber” too wet and grainy.
Он мог записывать только очень зернистый образец около 1,5 секунды и не было никакого способа сохранить звук, вы должны были записать его тогда, потому что, когда он выключен, звук пропал.
It could only record a very grainy sample of about 1.5 seconds, and there was no way to store the sound, you had to record it then, because when you turned it off, the sound was gone.
Открытость в сочетании с зернистый состав программного обеспечения предлагают новые способы управления (Benkler, 2006).
The openness combined with the granular composition of the software offer new ways of governance (Benkler, 2006).