Захватываться

Перевод захватываться на английский язык

Глагол

захватывался

Он захватывается новыми идеями.

He becomes fascinated by new ideas.

Она часто захватывается своими эмоциями.

She often gets carried away by her emotions.

Дополнительные переводы

Глагол

Испытывать сильное увлечение, интерес к чему-либо.

Он часто захватывается новыми идеями и проектами.

Быть охваченным каким-либо чувством, состоянием.

Она захватывается волнением перед важным выступлением.

захватываться духом

Он часто захватывается духом в своих мечтах.

(someone) gets carried away

He often gets carried away in his dreams.

захватываться игрой

Дети быстро захватываются игрой на улице.

(someone) gets absorbed in the game

The children quickly get absorbed in the game outside.

захватываться книгой

Она полностью захватывается книгой каждый вечер.

(someone) gets engrossed in the book

She gets completely engrossed in the book every evening.

захватываться фильмом

Мы все захватываемся фильмом на большом экране.

(someone) gets captivated by the movie

We all get captivated by the movie on the big screen.

захватываться проектом

Команда быстро захватывается проектом на работе.

(someone) gets involved in the project

The team quickly gets involved in the project at work.