Затрещать

Перевод затрещать на английский язык

Глагол

затрещал

Дрова в камине начали затрещать.

The logs in the fireplace began to crackle.

Ветки под ногами затрещали.

The branches snapped underfoot.

Глагол

Начать издавать треск, трещащие звуки.

Дерево затрещало под сильным ветром.

Начать говорить быстро и много, обычно с раздражением или волнением.

Он затрещал о своих проблемах, не давая никому вставить слово.

затрещать дрова

Дрова затрещали в камине.

(logs) start to crackle

The logs started to crackle in the fireplace.

затрещать огонь

Огонь затрещал, создавая уютную атмосферу.

(fire) start to crackle

The fire started to crackle, creating a cozy atmosphere.

затрещать кости

Когда он упал, кости затрещали.

(bones) start to crack

When he fell, his bones started to crack.

затрещать в ушах

После взрыва у меня затрещало в ушах.

(ears) start to ring

After the explosion, my ears started to ring.

затрещать зубами

От холода он затрещал зубами.

(someone) start to chatter their teeth

From the cold, he started to chatter his teeth.