-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Заслонять
Перевод заслонять на английский язык
заслонять
Глагол
Дерево заслоняет вид из окна.
The tree blocks the view from the window.
Здание заслоняет солнце.
The building obstructs the sun.
Зонт заслоняет нас от дождя.
The umbrella shields us from the rain.
Опеределения
заслонять
Глагол
Ставить что-либо перед чем-либо, закрывая от чего-либо, преграждая доступ света, воздуха и т.п.
Дерево заслоняет окно от солнечного света.
Скрывать, делать невидимым, незаметным.
Толпа заслоняет вид на сцену.
Защищать, оберегать от чего-либо, прикрывая собой или чем-либо.
Он заслоняет друга от удара.
Идиомы и фразы
заслонять солнце
Дерево заслоняет солнце.
to block the sun
The tree blocks the sun.
заслонять вид
Здания заслоняют вид на горы.
to obscure the view
The buildings obscure the view of the mountains.
заслонять свет
Шторы заслоняют свет.
to block the light
The curtains block the light.
заслонять окно
Кусты заслоняют окно.
to cover the window
The bushes cover the window.
заслонять обзор
Пыль заслоняет обзор на дороге.
to obstruct the view
Dust obstructs the view on the road.