-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Засеивать
Перевод засеивать на английский язык
Опеределения
засеивать
Глагол
Сеять семена на определённой площади земли.
Фермер решил засеивать поле пшеницей.
Покрывать поверхность чем-либо, наподобие семян.
Садовник начал засеивать газон травой.
Идиомы и фразы
засеивать поле
Каждую весну фермер засеивает поле.
to sow a field
Every spring, the farmer sows the field.
засеивать семена
Он начал засеивать семена в своем саду.
to sow seeds
He started sowing seeds in his garden.
засеивать участок
Мы решили засеивать участок травой.
to sow a plot
We decided to sow the plot with grass.
засеивать грядки
Грядки нужно засеивать в начале мая.
to sow beds
Beds should be sown in early May.
засеивать землю
Фермеры засеивали землю до наступления холодов.
to sow the land
Farmers sowed the land before the cold set in.
Примеры
Конечно, мы не можем засеивать ископаемые виды топлива, но мы можем посеять то, что обеспечит это топливо: энергию и полезные ископаемые.
Of course, we can’t sow fossil fuels, but we can sow what these fuels provide: energy and minerals.
В самом начале игры вам предоставляется базовая техника, на которой можно засеивать землю, а также её обрабатывать.
At the very beginning of the game you are provided with a basic technique on which you can sow the earth, as well as process it.
Необходимость постоянно засеивать рудники на английском побережье поставит Англию на колени.
The permanent sowing of mines on the English coasts will bring England to her knees.
Например, минами советского производства ПФМ-1 ("Лепесток") или аналогичными им американскими BLU-43 можно за короткое время буквально засеивать огромные площади.
For example, Soviet-made mines PFM-1 (Petal) or similar American BLU-43s can literally sow huge areas in a short time.
Как только почва разрушается в одной области, зерно необходимо засеивать в новом месте (с плодородной почвой), а на восстановление предыдущего участка земли требуется значительный период времени и дополнительные ресурсы.
Once the soil is destroyed in one area, the crop must occupy a new location (with fertile soil), and significant time and resources are needed to repair the previous spot.