-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Заржаветь
Перевод заржаветь на английский язык
заржаветь
Глагол
Металлические детали начали заржаветь из-за влажности.
The metal parts began to rust due to the humidity.
Опеределения
заржаветь
Глагол
Покрыться ржавчиной, о металле.
Металлические ворота успели заржаветь за зиму.
Потерять подвижность, гибкость, о механизме или суставе.
После долгого простоя механизм успел заржаветь и не работал.
Идиомы и фразы
металл заржаветь
Металл может быстро заржаветь без покрытия.
metal to rust
Metal can rust quickly without coating.
железо заржаветь
Железо начнёт заржаветь при высокой влажности.
iron to rust
Iron will start to rust in high humidity.
цепь заржаветь
Цепь успела заржаветь за зиму.
chain to rust
The chain managed to rust over the winter.
гвоздь заржаветь
Гвоздь может заржаветь в сырости.
nail to rust
A nail can rust in dampness.
труба заржаветь
Старая труба начала заржаветь.
pipe to rust
The old pipe started to rust.
Примеры
«Если ты выпускаешь 7 альбомов за 12 лет, ты не сможешь заржаветь.
"If you release 7 albums in 12 years you aren't able to rust.
«Если вы выпустите семь альбомов за 12 лет, вы уже не сможете заржаветь.
"If you release 7 albums in 12 years you aren't able to rust.
Участники VAN VANTO комментируют: "Если вы выпускаете семь альбомов за 12 лет, вы не можете заржаветь.
VAN VANTO comments on the new album: “If you release seven albums in 12 years, you aren’t able to rust.
Говорят, что если вы не используете свой мозг в течение длительного времени, он может заржаветь.
It’s said that if you don’t use your brain for a long time, it may catch rust.
А вот древняя китайская пословица: «Язык — это меч женщины, и она никогда не позволит ему заржаветь».
An old Chinese proverb is telling, “The tongue is the sword of a woman, and she never lets it become rusty.”