-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Запотевать
Перевод запотевать на английский язык
запотевать
Глагол
Очки начали запотевать, когда я вошел в теплое помещение.
The glasses started to fog up when I entered the warm room.
Окна запотевали из-за разницы температур внутри и снаружи.
The windows misted up due to the temperature difference inside and outside.
Зеркало в ванной запотевало после горячего душа.
The bathroom mirror steamed up after a hot shower.
Опеределения
запотевать
Глагол
Покрываться испариной, конденсатом влаги (о стекле, зеркале и т.п.).
Стекло в машине начало запотевать из-за разницы температур.
Покрываться потом, испариной (о коже, теле).
Лоб начал запотевать от напряжения.
Идиомы и фразы
запотевать стекло
В холодную погоду стекло машины начало запотевать.
(a) glass fogs up
In cold weather, the car glass started to fog up.
запотевать очки
Когда я заходил в тёплое помещение, мои очки всегда запотевали.
(glasses) fog up
When I entered a warm room, my glasses always fogged up.
запотевать окна
В доме было так влажно, что окна начали запотевать.
(windows) fog up
It was so humid in the house that the windows began to fog up.
запотевать зеркало
После душа зеркало в ванной запотело.
(a) mirror fogs up
After the shower, the mirror in the bathroom fogged up.
запотевать линзы
В дождливую погоду мои контактные линзы периодически запотевали.
(lenses) fog up
In rainy weather, my contact lenses periodically fogged up.
Примеры
Если дыхание присутствует, то поверхность начнет запотевать.
If breathing is present, the surface will begin to fog.
Перестанут запотевать стекла на окнах;
They will knock on its window’s glasses;
В них Ваши уши не будут запотевать.
They will not spit in your face.
Если вы понимаете основные методы строительства и не боитесь запотевать, строительство гаража, безусловно, возможно для амбициозного…
If you understand basic construction techniques and aren’t afraid to get dirty, building a garage is definitely possible for the ambitious homeowner.
Даже в сильный туман оно не может запотевать.
in a fog so thick it cannot tremble.