Заказываемый

Перевод заказываемый на английский язык

Прилагательное

Этот товар заказываемый и будет доставлен в течение недели.

This item is orderable and will be delivered within a week.

Прилагательное

Который можно заказать или который подлежит заказу.

Этот товар является заказываемым через интернет-магазин.

Который часто заказывают или пользуется спросом.

В ресторане это блюдо является самым заказываемым среди посетителей.

заказываемый товар

Этот заказываемый товар будет доставлен завтра.

ordered item

This ordered item will be delivered tomorrow.

заказываемый продукт

Заказываемый продукт недоступен на складе.

ordered product

The ordered product is out of stock.

заказываемая услуга

Заказываемая услуга требует предоплаты.

ordered service

The ordered service requires prepayment.

заказываемая еда

Ваша заказываемая еда скоро будет готова.

ordered food

Your ordered food will be ready soon.

заказываемое оборудование

Компания ожидает поступления заказываемого оборудования.

ordered equipment

The company is expecting the arrival of the ordered equipment.

ZOO-RIDING AG оставляет за собой право ограничить заказываемый товар разумной суммой.

ZOO-RIDING AG reserves the right to limit the ordered goods to a reasonable amount.

Он надёжен и очень экономически выгоден покуда заказываемый сервер является стандартным, не требующим модификаций.

This process works fast, is reliable and very cost efficient - as long as the server ordered is a standard one without any modifications.

Если заказываемый товар отсутствует на складе, то максимальный срок доставки заказа может составить 8 недель.

If the ordered product is not in stock, the maximum delivery time for the order can be 8 weeks.

(2) Ориентировочный срок доставки по территории Германии указан на соответствующей странице, на которой представлен заказываемый предмет.

(2) The delivery period for deliveries within Germany is stated on the respective offer page.

Заказываемый товар: Фотоальбом.

Recommended goods: photo albums.