Жопа
Перевод слова "жопа" на Английский язык
жопа
СуществительноеОсновная форма
/ˈʐopə/
жопа
жопы / множ.
жопе
жопу
жопой
жоп множ.
жопам множ.
жопами множ.
жопах множ.
груб., разговорное
У него болит жопа после тренировки.
His ass hurts after the workout.
Он упал на жопу.
He fell on his butt.
Опеределения
жопа
СуществительноеОсновная форма
/ˈʐopə/
Груб., перен. Пренебрежительное название удалённого, глухого или крайне неудобного места.
Он живёт в такой жопе, что туда и транспорт не ходит.
Груб. Ягодицы; задняя часть человеческого тела ниже поясницы.
После долгой поездки у него затекла жопа.
Груб., перен. Крайне тяжёлая ситуация, безвыходное положение, провал.
Если мы опоздаем со сроками, будет полная жопа.
Груб. О человеке: тот, кто совершенно неспособен к какому-либо делу; неумёха.
В физике он полная жопа.
Идиомы и фразы
прикрывать жопу
Он всегда прикрывает свою жопу.
cover (someone's) ass
He always covers his ass.
жарить жопу
Мама не раз жарила его жопу за шалости.
spank (someone's) ass
Mom spanked his ass more than once for mischief.
сидеть на жопе
Он целый день сидит на жопе и ничего не делает.
sit on (one's) ass
He sits on his ass all day and does nothing.
свалить жопу
Он решил свалить свою жопу из города.
get (someone's) ass out
He decided to get his ass out of town.
встать жопой кверху
Он встал жопой кверху, пытаясь достать мяч.
stick (one's) ass up
He stuck his ass up while trying to reach the ball.