-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Желтушный
Перевод желтушный на английский язык
желтушный
Прилагательное
желтушный муж.
желтушного муж. / средн.
желтушному муж. / средн.
желтушным муж. / средн. / множ.
желтушном муж. / средн.
желтушная жен.
желтушной жен.
желтушную жен.
желтушное средн.
желтушные множ.
желтушных множ.
желтушными множ.
желтушен муж.
желтушна жен.
желтушно средн.
желтушны множ.
У него был желтушный цвет лица.
He had a jaundiced complexion.
Листья стали желтушными к осени.
The leaves turned yellowish by autumn.
Опеределения
желтушный
Прилагательное
Имеющий желтоватый оттенок, цвет, напоминающий цвет желтухи.
У него был желтушный цвет лица, что вызывало беспокойство у врачей.
Свойственный желтухе, связанный с ней.
Желтушный оттенок кожи может быть признаком проблем с печенью.
Переносное значение: тенденциозный, сенсационный, рассчитанный на привлечение внимания.
Желтушные статьи в этом журнале часто преувеличивают факты ради сенсации.
Идиомы и фразы
желтушный цвет
У него был желтушный цвет кожи.
sallow color
He had a sallow skin color.
желтушный оттенок
Картина имела явный желтушный оттенок.
yellowish hue
The painting had a distinct yellowish hue.
желтушное лицо
У него было желтушное лицо из-за болезни.
jaundiced face
He had a jaundiced face due to illness.
желтушный взгляд
Его желтушный взгляд был полон недоверия.
jaundiced look
His jaundiced look was full of mistrust.
желтушная болезнь
Желтушная болезнь требует немедленного лечения.
jaundice disease
Jaundice disease requires immediate treatment.