-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Желатель
Перевод желатель на английский язык
Опеределения
желатель
Существительное
Тот, кто выражает желание или намерение.
Желатель участия в конкурсе должен подать заявку до конца недели.
Идиомы и фразы
желатель работы
Он желатель работы и активно ищет вакансии.
(someone) seeking employment
He is seeking employment and actively looking for vacancies.
желатель перемен
Желатель перемен, он всегда поддерживает новые идеи.
(someone) desiring change
Desiring change, he always supports new ideas.
желатель улучшений
Желатель улучшений, он предложил несколько идей для улучшения проекта.
(someone) wanting improvements
Wanting improvements, he suggested several ideas for improving the project.
желатель знаний
Желатель знаний, студент постоянно читает книги.
(someone) eager for knowledge
Eager for knowledge, the student constantly reads books.
желатель приключений
Он желатель приключений и часто путешествует в новые места.
(someone) seeking adventure
He is seeking adventure and often travels to new places.
Примеры
Правило 3.1 предусматривает минимальные гарантии в этих областях, а правило 3.2 рассматривается в качестве желатель ного шага в направлении более справедливого, равноправного и гуманно го правосудия для всех несовершеннолетних, находящихся в конфликте с законом.
Rule 3.1 provides minimum guarantees in those fields, and rule 3.2 is considered a desirable step in the direction of more fair, equitable and humane justice for all juveniles in conflict with the law.
В ходе функционирования логистической системы должны достигаться стабильность, эффективность и конкурентоспособность как наиболее желатель- ное ее состояние.
During the operation of the logistics system should be achieved stability, efficiency and competitiveness of its most desirable state.
Следует отметить, что это условие желательное, но не обязательное, и во многих случаях удается установить новую операционную систему без обновления BIOS.
It should be noted that this condition is desirable, but not mandatory, and in many cases it is possible to install a new operating system without upgrading the bios.
В результате этого "стадо" обретает рыночное влияние для изменения этих цен в желатель ном для него направлении.
As a result, the herd acquires the market power to move those prices in the desired direction.
Грех это не просто плохой поступок, и не просто плохое желание, он – исполнитель и желатель.
Sin is not just the bad deed and not just the bad desire, it is the doer and the desirer.