-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дуэт
Перевод дуэт на английский язык
Опеределения
дуэт
Существительное
Музыкальное произведение для двух исполнителей или два исполнителя, исполняющие такое произведение.
На концерте прозвучал дуэт для скрипки и фортепиано.
Совместное выступление двух артистов, певцов или музыкантов.
Известный дуэт певцов исполнил новую песню на фестивале.
Идиомы и фразы
музыкальный дуэт
Они исполнили красивый музыкальный дуэт.
musical duet
They performed a beautiful musical duet.
вокальный дуэт
Концерт завершился великолепным вокальным дуэтом.
vocal duet
The concert ended with a magnificent vocal duet.
знаменитый дуэт
Этот знаменитый дуэт выступает на многих фестивалях.
famous duet
This famous duet performs at many festivals.
танцевальный дуэт
Танцевальный дуэт покорил сердца зрителей.
dance duet
The dance duet captured the hearts of the audience.
джазовый дуэт
Джазовый дуэт исполнил классическую композицию.
jazz duet
The jazz duet performed a classic piece.
Примеры
Чемпионка мира (2001 - группа, 2003 - дуэт, группа, 2005 - дуэт, группа, комбинация, 2007 - дуэт, комбинация, 2009 - дуэт (техническая), группа (произвольная), 2011 - группа (техническая, произвольная), комбинация)
World champion (2001 — team, 2003 – duet, team, 2005 – duet, team, combination, 2007 — duet, combination, 2009 – duet (technical routine) team (free routine), 2011 – team (technical and free routine), combination
Лучшие были также отмечены в номинациях - «Классический танец» (соло и дуэт), «Национальный танец» (соло, дуэт, ансамбль), «Современный танец» (соло, дуэт, коллектив).
The best were also noted in the nominations - "Classical dance" (solo and duet), "National dance" (solo, duet, ensemble), and "Modern dance" (solo, duo, collective).
Полуфиналист шоу «Всё, кроме обычного» на ТВ-3 (Дуэт «Brain-Hacking») Победитель ТВ-премии Trick в категории «Ментальная магия» (2018, Дуэт «Brain-Hacking») 2 место на МФИ 2019 в категории «Ментализм» (Дуэт «Brain-Hacking») Член Российской Ассоциации иллюзионистов.
Semi-finalist of the show “Anything but ordinary” on TV-3 (Duet “Brain-Hacking”) The winner of the TV Trick Prize in the category “Mental Magic” (2018, Duet “Brain-Hacking”) 2nd place in the IFM 2019 in the category “Mentalism "(Duet" Brain-Hacking ") Member of the Russian Association of Illusionists.
Во второй части альбома - полюбившиеся многим хиты, такие как "Невероятная", "Рядом проснуться", "Когда я уйду", "Я не могу сказать" (дуэт с Ани Лорак), "Сердце пополам", "Мой Азербайджан" (дуэт с Максимом Фадеевым), "В пробках", "Мы теперь одни" (дуэт со Славой), "Испания.
The second part features songs "Incredible", "Next to wake up", "When I leave", "I can not say" (a duet with Ani Lorak), "Heart in half", "My Azerbaijan" (a duet with Maxim Fadeev), "In traffic jams", "We are now alone"(duet with Slava ), "Spain.
Такой дуэт вполне может составить конкуренцию ставленнику Карзая, тем более что дуэт уже заявил о своей приверженности укреплению связей Афганистана со странами НАТО.
Such a duet could compete with Karzai's protégé, especially since the duet has already declared its commitment to strengthening Afghanistan's ties with NATO countries.