ru

Добираться

en

Перевод добираться на английский язык

добираться
Глагол
raiting
Я добираюсь до работы на автобусе.
I reach work by bus.
Как ты добираешься до школы?
How do you get to school?
Мы добираемся до места назначения к вечеру.
We arrive at our destination by evening.
Дополнительные переводы

Опеределения

добираться
Глагол
raiting
Преодолевать расстояние, достигать какого-либо места.
Каждое утро я добираюсь до работы на автобусе.
Постепенно достигать какого-либо состояния, положения.
Он долго добирался до понимания этой сложной темы.
С трудом находить, доставать что-либо.
Я наконец добрался до нужной книги в библиотеке.

Идиомы и фразы

добираться домой
Я обычно добираюсь домой на автобусе.
to get home
I usually get home by bus.
добираться на работу
Он всегда добирается на работу пешком.
to get to work
He always gets to work on foot.
добираться до места
Она долго добиралась до места встречи.
to reach a place
She took a long time to reach the meeting place.
добираться до школы
Дети добираются до школы на школьном автобусе.
to get to school
The children get to school by the school bus.
добираться с трудом
Из-за пробок мы добирались с трудом.
to struggle to get
Due to traffic jams, we struggled to get there.