Диссонансный

Перевод диссонансный на английский язык

Прилагательное

Его диссонансный голос выделялся среди остальных.

His dissonant voice stood out among the others.

Прилагательное

Относящийся к диссонансу, характеризующийся наличием диссонанса, то есть сочетания звуков, вызывающего ощущение напряженности или несоответствия.

Диссонансные аккорды в музыке часто используются для создания напряженной атмосферы.

Переносное значение: вызывающий противоречивые чувства или мысли, несоответствующий общепринятым нормам или ожиданиям.

Его диссонансные высказывания вызвали бурную реакцию в обществе.

диссонансный аккорд

В музыке часто используется диссонансный аккорд для создания напряжения.

dissonant chord

In music, a dissonant chord is often used to create tension.

диссонансная гармония

Композитор использовал диссонансную гармонию для усиления эмоций в произведении.

dissonant harmony

The composer used dissonant harmony to enhance emotions in the piece.

диссонансное сочетание

Дизайнер предложил интересное диссонансное сочетание цветов.

dissonant combination

The designer suggested an interesting dissonant combination of colors.

диссонансное восприятие

Диссонансное восприятие произведения искусства может вызвать у зрителя удивление.

dissonant perception

Dissonant perception of the artwork can cause surprise in the viewer.

диссонансное ощущение

После прочтения книги у него осталось диссонансное ощущение.

dissonant feeling

After reading the book, he was left with a dissonant feeling.