Деполитизировать

Перевод деполитизировать на английский язык

Глагол

деполитизировал деполитизировала деполитизировало деполитизировали

Правительство решило деполитизировать образовательную систему.

The government decided to depoliticize the education system.

Глагол

Устранить политический характер или влияние из чего-либо.

Правительство решило деполитизировать образовательную систему.

Новый подход Комиссии состоит в том, чтобы политизировать институциональные неудачи, а не деполитизировать их, как раньше.

The new commission approach is to politicise institutional failures, rather than depoliticise them as before.

Как ты можешь деполитизировать права человека, ?».

How can you depoliticize human rights?"

Во-вторых, успех Союза позволит хотя бы частично деполитизировать повестку дня на постсоветском пространстве.

Second, the success of the union will make it possible to at least partially depoliticize the agenda in the post-Soviet space.

Москва стремится восстановить свой «безвизовый диалог» с Брюсселем и деполитизировать этот вопрос.

Moscow is trying to revive its "visa-free dialogue" with Brussels and depoliticize the issue.

Между тем, новые элиты пытались деполитизировать некоторые вопросы государственной политики.

Meanwhile, the new elites have tried to de-politicise certain public-policy issues.