-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Депилировать
Перевод депилировать на английский язык
депилировать
Глагол
Она решила депилировать ноги перед поездкой на пляж.
She decided to depilate her legs before the trip to the beach.
Опеределения
депилировать
Глагол
Удалять волосы с поверхности кожи с помощью специальных средств или инструментов.
Косметолог решила депилировать ноги клиентки перед процедурой массажа.
Идиомы и фразы
депилировать ноги
Она решила депилировать ноги перед отпуском.
to depilate legs
She decided to depilate her legs before the vacation.
депилировать брови
Многие женщины предпочитают депилировать брови воском.
to depilate eyebrows
Many women prefer to depilate their eyebrows with wax.
депилировать усики
Она пошла в салон, чтобы депилировать усики.
to depilate mustache
She went to the salon to depilate her mustache.
депилировать подмышки
Депилировать подмышки можно как в салоне, так и дома.
to depilate armpits
You can depilate your armpits both in the salon and at home.
депилировать зону бикини
Перед отпуском она решила депилировать зону бикини.
to depilate bikini area
Before the vacation, she decided to depilate her bikini area.
Примеры
К примеру, вы могли накануне удалять растительность на теле (эпилировать, брить или депилировать ноги, руки, зону бикини).
For example, you could delete the eve of the vegetation on the body (epilate, shave or depilate legs, arms, bikini area).
Депилировать волосы следует сначала по направлению их роста, а затем – против.
The razor must first be led in the direction of hair growth, and then against.
Шугаринг без проблем позволяет депилировать любой участок тела, не исключая даже самые чувствительные и нежные места.
Shugaring is applied on any problem areas of the body, without exception, even the most sensitive places.
Нанесите шпателем тонкий слой воска независимо от направления роста волос, но по направлению к себе, оставляя небольшой «лепесток», за который потом можно будет ухватиться (подмышку стараемся депилировать одной аппликацией).
With a spatula, apply a thin layer of wax, regardless of the direction of the hair growth, but towards you, leaving a small “petal” which will be used as a grip later on (try to perform depilation in the armpit area in one application).
После этого получится легко депилировать волосы.
Thereafter the hair can be washed.