-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Девичество
Перевод девичество на английский язык
девичество
Существительное
Она вспоминала своё девичество с ностальгией.
She remembered her maidenhood with nostalgia.
Её девичество было важной частью её культуры.
Her virginity was an important part of her culture.
Опеределения
девичество
Существительное
Период жизни женщины от рождения до замужества, когда она считается девицей.
В старину девичество считалось важным этапом в жизни каждой девушки.
Состояние, положение девицы, незамужней девушки.
Её девичество длилось недолго, вскоре она вышла замуж.
Идиомы и фразы
время девичества
Она часто вспоминает время девичества.
maidenhood time
She often reminisces about her maidenhood time.
период девичества
Период девичества был беззаботным и радостным.
period of maidenhood
The period of maidenhood was carefree and joyful.
воспоминания девичества
Воспоминания девичества остались с ней навсегда.
memories of maidenhood
The memories of maidenhood stayed with her forever.
годы девичества
Годы девичества были насыщены событиями.
years of maidenhood
The years of maidenhood were eventful.
мечты девичества
Мечты девичества часто не совпадают с реальностью.
dreams of maidenhood
The dreams of maidenhood often do not match reality.
Примеры
Эшер, виконт (редактор, 1912) девичество Королевы Виктории: выбор из дневников Ее Величества, 1832–40, Лондона: Джон Мюррей
Esher, Viscount (editor, 1912) The Girlhood of Queen Victoria: A Selection from Her Majesty's Diaries, 1832â40, London: John Murray
Для японской свадьбы традиционным является чисто белое кимоно для официальной церемонии, символизирующее чистоту и девичество.
A Japanese wedding typically involves a traditional pure white kimono for the formal ceremony, symbolizing purity and maidenhood.
О ком из них Господь явит знамение, тот и возьмет юную Марию к себе в дом и будет сохранять ее девичество.
Whoever does this proclaims the greatness of the Lord, just as Mary rejoiced in God her Savior.
Кому из них Господь явит знамение, тому Дева Мария станет женою, сохраняя девичество.
Whoever does this proclaims the greatness of the Lord, just as Mary rejoiced in God her Savior.
Они уважали девичество и прибегали к многоженству только тогда, когда война приводила к нехватке мужчин.
They respected maidenhood, only practicing polygamy when war produced a shortage of males.