-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Дароносица
Перевод дароносица на английский язык
дароносица
Существительное
дароносица
дароносицы / множ.
дароносице
дароносицу
дароносицей
дароносиц множ.
дароносицам множ.
дароносицами множ.
дароносицах множ.
Священник поставил дароносицу на алтарь.
The priest placed the pyx on the altar.
Дополнительные переводы
ciborium
Опеределения
дароносица
Существительное
Дароносица - это сосуд, используемый в христианской литургии для хранения и переноса Святых Даров (освященного хлеба и вина).
Священник аккуратно поместил Святые Дары в дароносицу перед началом крестного хода.
Идиомы и фразы
золотая дароносица
В церкви использовалась золотая дароносица.
golden pyx
A golden pyx was used in the church.
старинная дароносица
В музее хранится старинная дароносица.
ancient pyx
An ancient pyx is kept in the museum.
серебряная дароносица
Настоятель показал серебряную дароносицу.
silver pyx
The abbot showed a silver pyx.
маленькая дароносица
На престоле стояла маленькая дароносица.
small pyx
A small pyx stood on the altar.
освящённая дароносица
Освящённая дароносица используется во время литургии.
consecrated pyx
A consecrated pyx is used during the liturgy.
дароносица из золота
В храме хранится дароносица из золота.
pyx made of gold
A pyx made of gold is kept in the church.
украшенная дароносица
В витрине выставлена украшенная дароносица.
decorated pyx
A decorated pyx is displayed in the showcase.
новая дароносица
В этом году купили новую дароносицу.
new pyx
A new pyx was bought this year.
дароносица с росписью
Дароносица с росписью понравилась прихожанам.
pyx with painting
The pyx with painting appealed to the parishioners.
дароносица для причастия
Дароносица для причастия хранится в алтаре.
pyx for communion
The pyx for communion is kept in the altar.