-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гуннский
Перевод гуннский на английский язык
гуннский
Прилагательное
Гуннские племена были известны своей воинственностью.
The Hunnic tribes were known for their belligerence.
Опеределения
гуннский
Прилагательное
Относящийся к гуннам, древнему кочевому народу Центральной Азии, известному своими завоеваниями в Европе в IV-V веках.
Археологи обнаружили гуннские артефакты на месте раскопок в Восточной Европе.
Свойственный гуннам, характерный для их культуры, образа жизни или военной тактики.
Гуннская тактика боя отличалась стремительными атаками и внезапными отступлениями.
Идиомы и фразы
гуннский вождь
Аттила был известным гуннским вождём.
Hunnic leader
Attila was a famous Hunnic leader.
гуннское войско
Гуннское войско было хорошо организовано.
Hunnic army
The Hunnic army was well organized.
гуннская культура
Гуннская культура оставила заметный след в истории.
Hunnic culture
Hunnic culture left a significant mark in history.
гуннская империя
Гуннская империя простиралась на большие территории.
Hunnic empire
The Hunnic empire stretched over large territories.
гуннские традиции
Гуннские традиции изучаются историками.
Hunnic traditions
Hunnic traditions are studied by historians.
Примеры
(Только через пять столетий гуннский вождь Аттила исполнил то, что намеревался сделать Митридат.)
(Only five centuries later, the Hun leader Attila managed to fulfill what Mithridates intended to do.)
(Только через пять столетий гуннский вождь Атилла сумел исполнить то, что намеревался сделать Митридат.)
(Only five centuries later, the Hun leader Attila managed to fulfill what Mithridates intended to do.)
Ну, например, какой-нибудь гуннский воин закопал его как клад.
Well, for example, some of the Hun warrior buried it like treasure.
Но некоторые иранские черты, похоже, пережили Готский (200-370 гг.) и Гуннский (370-454 гг.) периоды.
But some Iranian (Aryan) elements seem to have survived through the Gothic (200—370 A.D.) and Hunnic period (370—454 A.D.).
Примерно через сто лет с востока в Венгрию пришел еще один гуннский или смешанный народ, авары, но их снова прогнал на восток Карл Великий в 791—795 гг.
About a hundred years after came another Hunnish or mixed people, the Avars, out of the east into Hungary, but these were driven out eastward again by Charlemagne in 791-5.