Грязноватость

Перевод грязноватость на английский язык

Существительное

Грязноватость его одежды была заметна.

The dirtiness of his clothes was noticeable.

Грязноватость стен в комнате была неприятной.

The grubbiness of the walls in the room was unpleasant.

Существительное

Состояние или качество чего-либо, что является слегка грязным или не совсем чистым.

Грязноватость одежды после прогулки по лесу была заметна, но не критична.

оттенок грязноватости

В этом цвете присутствует оттенок грязноватости.

shade of dirtiness

There is a shade of dirtiness in this color.

налёт грязноватости

На одежде появился налёт грязноватости.

touch of dirtiness

A touch of dirtiness appeared on the clothes.

эффект грязноватости

Эта техника придаёт картине эффект грязноватости.

effect of dirtiness

This technique gives the painting an effect of dirtiness.

признак грязноватости

Запах был явным признаком грязноватости.

sign of dirtiness

The smell was a clear sign of dirtiness.

след грязноватости

На стенах остался след грязноватости.

trace of dirtiness

There was a trace of dirtiness left on the walls.