-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Греться
Перевод греться на английский язык
греться
Глагол
Он любит греться у камина.
He likes to warm himself by the fireplace.
Кошка греется на солнце.
The cat is basking in the sun.
Опеределения
греться
Глагол
Принимать тепло, согреваться.
Котёнок грелся на солнышке.
Находиться в тепле, чтобы согреться.
После прогулки на морозе он грелся у камина.
Испытывать приятное чувство от тепла.
Она грелась в лучах весеннего солнца.
Идиомы и фразы
греться у костра
Мы решили греться у костра после долгого дня.
to warm up by the fire
We decided to warm up by the fire after a long day.
греться на солнце
Кошка любит греться на солнце на подоконнике.
to sunbathe
The cat likes to sunbathe on the windowsill.
греться в тепле
После прогулки на морозе приятно греться в тепле дома.
to warm up in the warmth
After a walk in the frost, it's nice to warm up in the warmth of the house.
греться в бане
После долгого дня он любит греться в бане.
to warm up in the sauna
After a long day, he likes to warm up in the sauna.
греться под одеялом
Зимой приятно греться под одеялом с чашкой чая.
to warm up under the blanket
In winter, it's nice to warm up under the blanket with a cup of tea.
Примеры
И мы будем греться в тени вчерашнего триумфа,
And we’ll bask in the shadow of yesterday’s triumph,
Примите его таким, какой он есть, наряду с различиями в мужском и женском общении, и он будет греться в свете вашего уважения.
Accept him as he is, along with differences in male and female communication, and he will bask in the light of your respect.
У нас в автобусе есть машина для эспрессо, и перед долгой гонкой мне нравится расслабляться и греться.
We have an espresso machine on the bus, and before a long race I like to just relax and keep warm.
Воспользуйтесь этим временем, дорогие, чтобы расти сейчас и греться в этом новом галактическом Свете в будущем!
Take this time, dear Ones, to grow now and bask in this new galactic Light hereafter!
Им нужно греться на солнце, чтобы восстановить температуру тела, чтобы снова быть мобильными.
They need to bask in the Sun to regain body temperature in order to be mobile again.