Гипостазировать

Перевод гипостазировать на английский язык

Глагол

гипостазировал

Философы часто склонны гипостазировать абстрактные понятия.

Philosophers often tend to hypostatize abstract concepts.

Дополнительные переводы

Глагол

Придавать чему-либо самостоятельное существование, рассматривать как самостоятельную сущность.

Философы могут гипостазировать абстрактные понятия, такие как справедливость или истина.

гипостазировать понятие

Философ пытался гипостазировать понятие бытия.

to hypostasize a concept

The philosopher tried to hypostasize the concept of being.

гипостазировать абстракцию

Некорректно гипостазировать абстракцию в реальность.

to hypostasize an abstraction

It is incorrect to hypostasize an abstraction into reality.

гипостазировать проблему

Не стоит гипостазировать проблему, делая её более значимой, чем она есть.

to hypostasize a problem

You shouldn't hypostasize the problem, making it more significant than it is.

гипостазировать сущность

Он склонен гипостазировать сущность добра и зла.

to hypostasize an essence

He tends to hypostasize the essence of good and evil.

гипостазировать идею

Некоторые философы склонны гипостазировать идею истины.

to hypostasize an idea

Some philosophers tend to hypostasize the idea of truth.