-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гиперзвуковой
Перевод гиперзвуковой на английский язык
гиперзвуковой
Прилагательное
Гиперзвуковой самолет способен развивать скорость, превышающую скорость звука в несколько раз.
A hypersonic aircraft is capable of reaching speeds several times greater than the speed of sound.
Опеределения
гиперзвуковой
Прилагательное
Относящийся к скорости, превышающей скорость звука в несколько раз.
Гиперзвуковой самолет способен преодолевать огромные расстояния за считанные часы.
Связанный с технологиями или устройствами, работающими на гиперзвуковых скоростях.
Гиперзвуковая ракета была разработана для быстрого поражения целей на больших расстояниях.
Идиомы и фразы
гиперзвуковая скорость
Для достижения гиперзвуковой скорости требуется специальная технология.
hypersonic speed
Special technology is required to reach hypersonic speed.
гиперзвуковой двигатель
Разработка гиперзвукового двигателя требует значительного времени.
hypersonic engine
The development of a hypersonic engine takes a significant amount of time.
гиперзвуковая ракета
Гиперзвуковая ракета может нести ядерный заряд.
hypersonic missile
The hypersonic missile can carry a nuclear warhead.
гиперзвуковой самолет
Гиперзвуковой самолет может развивать скорость выше 6000 км/ч.
hypersonic airplane
The hypersonic airplane can reach speeds above 6000 km/h.
гиперзвуковое оружие
Гиперзвуковое оружие считается одним из самых современных.
hypersonic weapon
Hypersonic weapon is considered one of the most advanced.
Примеры
Чтобы гиперзвуковой самолет был по-настоящему практичным, он должен иметь возможность взлететь на собственной мощности и плавно перейти на гиперзвуковой двигатель, находясь в воздухе.
For a hypersonic aircraft to be truly practical, it will need to be able to lift off under its own power and smoothly transition to its hypersonic engine while in the air.
Среди других средств гиперзвуковой войны, которые в настоящее время проходят испытания в России – гиперзвуковой стратегический ударный летательный аппарат Ю-71 (Проект 4202), который за период между 2013 и 2016 годом четырежды запускался с космодрома «Домбаровский» с использованием первой ступени межконтинентальной ракеты УР-100.
Another means of hypersonic fighting, which is now in testing in Russia, is space glider Yu-71 (Project 4202), which between 2013 and 2016 was launched 4 times from Dombarovsky Cosmodrome using the first stage of intercontinental ballistic missile UR-100.
Гиперзвуковой глобальный патрульРуководитель дирекции программ военной авиации Объединённой авиастроительной корпорации Владимир Михайлов отметил, что истребитель шестого поколения, который, по его словам, планируется поднять в воздух до 2025 года, сможет выполнять полёты на гиперзвуковой скорости.
Meanwhile, Vladimir Mikhailov of Russia’s United Aircraft Corporation said that the sixth-generation fighter, which he said is expected to be created by 2025, will be able to fly at hypersonic speeds, according to RT.
По иронии первый запуск гиперзвуковой крылатой ракеты HSTDV (Hypersonic Technology Demonstrator Vehicle — «средство для демонстрации гиперзвуковой технологии») оказался неудачным.
Ironically, the first launch of the Hypersonic Technology Demonstrator Vehicle, or HSTDV, was a failure.
«Гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель, который использует ракету для помощи в переходе на сверхзвуковой и гиперзвуковой режимы полета, может стать первым в мире двигателем комбинированного цикла, который будет летать уже в 2025 году.
The turbo-aided rocket-augmented ram/scramjet engine (TRRE), which uses rocket augmentation to aid the transition into the supersonic and hypersonic flight regimes, could be the world's first combined cycle engine to fly in 2025, paving the way for hypersonic near-space planes and single-stage space launchers.