Где-нибудь

Перевод где-нибудь на английский язык

где-нибудь

Наречие

somewhere

Я оставил свои ключи где-нибудь в доме.

I left my keys somewhere in the house.

anywhere

Ты можешь найти это где-нибудь в интернете.

You can find it anywhere on the internet.

Дополнительные переводы

nowhere

everywhere

Опеределения

где-нибудь

Наречие

В каком-либо месте, в каком-то неопределённом месте.

Мы можем встретиться где-нибудь в центре города.

Идиомы и фразы

спрятаться где-нибудь

Он решил спрятаться где-нибудь в лесу.

to hide (somewhere)

He decided to hide somewhere in the forest.

найти где-нибудь

Надеюсь, мы найдем где-нибудь эту книгу.

to find (somewhere)

I hope we'll find this book somewhere.

остановиться где-нибудь

Мы можем остановиться где-нибудь на пути.

to stop (somewhere)

We can stop somewhere on the way.

встретиться где-нибудь

Давай встретимся где-нибудь в кафе.

to meet (somewhere)

Let's meet somewhere in a café.

поесть где-нибудь

Можно поесть где-нибудь в городе.

to eat (somewhere)

We can eat somewhere in the city.

Примеры

Без сомнения, то, чего где-нибудь и когда-нибудь нет, - даже если оно где-нибудь и когда-нибудь есть, - можно все же представить себе как несуществующее нигде и никогда, так же как оно не существует где-нибудь и когда-нибудь.

Without doubt whatever does not exist somewhere or at some time, even if it does exist somewhere or at some time, can be thought of as capable of as existing never and nowhere, just as it does not exist somewhere or at some time.

Теперь это – интересная вещь о нашей стране, если Вы смотрите и видите, я всегда говорю что, если я – то, если я нахожусь на самолете где-нибудь, где-нибудь в мире…

Now this is an interesting thing about our country, if you look and see, I always say that if I'm if I'm on an airplane somewhere, anywhere in the world...

Но попробуйте заявить об этом где-нибудь открыто, или, более того, попытаться высказать своё мнение где-нибудь в средствах массовой информации, и вас тут же обвинят в антигосударственной деятельности.

But try to declare it somewhere openly or, moreover, to express the opinion somewhere in mass media, and you will be accused of antistate activities.

Вы узнаете через журнал: «У брата Бранхама было собрание (где-нибудь на востоке, или в Индии, я думаю, или в Африке, где-нибудь), где триста тысяч человек посетили собрание».

You'll hear through the magazine: "Brother Branham had a meeting," (somewhere in Orients, or down in India, I believe, or Africa, somewhere), "where three hundred thousand people attended the meeting."

И, друзья, с тех пор как я приехал, моя жена (где-нибудь здесь, в этом здании, с ребенком) приехала на днях, и мой сын, который, вероятно, где-то сзади со своей матерью, или на балконе, или где-нибудь…

And friends, since I was coming up, my wife (Somewhere here in this building, with the baby.), was coming up the other day, and my son, who's probably back with his mother somewhere, or up in the balcony, or somewhere...

Переводы
Опеределения
Идиомы и фразы
Примеры