-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гармонизирующий
Перевод гармонизирующий на английский язык
гармонизирующий
Прилагательное
Гармонизирующий эффект музыки был очевиден.
The harmonizing effect of the music was evident.
Дополнительные переводы
Опеределения
гармонизирующий
Прилагательное
Способствующий достижению гармонии, согласия или баланса.
Гармонизирующий эффект музыки помог снять напряжение после долгого рабочего дня.
Обладающий свойством приводить в соответствие или согласованность различные элементы.
Гармонизирующий подход в управлении проектом позволил объединить усилия всех участников.
Идиомы и фразы
гармонизирующий эффект
Этот чай имеет гармонизирующий эффект на организм.
harmonizing effect
This tea has a harmonizing effect on the body.
гармонизирующий элемент
Музыка является гармонизирующим элементом в нашей жизни.
harmonizing element
Music is a harmonizing element in our lives.
гармонизирующее воздействие
Йога оказывает гармонизирующее воздействие на разум.
harmonizing influence
Yoga has a harmonizing influence on the mind.
гармонизирующий состав
Эта смесь трав обладает гармонизирующим составом.
harmonizing composition
This herbal blend has a harmonizing composition.
гармонизирующая роль
В этой ситуации он играл гармонизирующую роль.
harmonizing role
In this situation, he played a harmonizing role.
Примеры
Однако, различные типы частот могут иметь хаотический, либо гармонизирующий эффект на наши собственные системы.
However, different types of frequencies can have a chaotic or a harmonizing effect on our own systems.
Поскольку эта директива носит минимальный гармонизирующий характер, отдельные государства-участники не могут уменьшать уровень требований, установленных в Директиве NIS.
As it is a minimum harmonisation directive, individual Member States cannot reduce the level of requirements set out in the NIS Directive.
Общая цель, в которую по-настоящему верят и которой искренне жаждут, – вот великий гармонизирующий принцип.
A common purpose, honestly believed in, sincerely desired - that is the great harmonizing principle.
Это принципиально новый – гармонизационный или гармонизирующий - подход к решению военных конфликтов.
They will teach an essentially new — harmonizational or harmonizing — approach to military conflict resolution.
Гармонизирующий эффект йоги был доказан и задокументирован во многих научных исследованиях.
The harmonizing effect of yoga has been proven and documented by many scientific studies.