-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гамильтониан
Перевод гамильтониан на английский язык
гамильтониан
Существительное
Гамильтониан используется в квантовой механике для описания энергии системы.
The Hamiltonian is used in quantum mechanics to describe the energy of a system.
Опеределения
гамильтониан
Существительное
В теории графов гамильтониан — это цикл в графе, который проходит через каждую вершину ровно один раз и возвращается в исходную вершину.
Задача о гамильтоновом цикле заключается в нахождении такого цикла в заданном графе.
Идиомы и фразы
диагонализация гамильтониана
Диагонализация гамильтониана позволяет упростить вычисления.
diagonalization of Hamiltonian
The diagonalization of the Hamiltonian simplifies calculations.
спектр гамильтониана
Спектр гамильтониана определяет возможные состояния системы.
spectrum of Hamiltonian
The spectrum of the Hamiltonian determines the possible states of the system.
перенормировка гамильтониана
Перенормировка гамильтониана используется в квантовой теории поля.
renormalization of Hamiltonian
Renormalization of the Hamiltonian is used in quantum field theory.
приближение гамильтониана
Приближение гамильтониана помогает в решении сложных задач.
approximation of Hamiltonian
Approximation of the Hamiltonian helps in solving complex problems.
решение уравнения гамильтониана
Решение уравнения гамильтониана возможно аналитически или численно.
solution of Hamiltonian equation
Solution of the Hamiltonian equation can be either analytical or numerical.
Примеры
Переходя по аналогии с гамильтониан заряженной частицы в классической электродинамике, мы можем изменить гамильтониан Дирака, чтобы включить эффект электромагнитного поля.
Proceeding by analogy with the Hamiltonian of a charged particle in classical electrodynamics, we can modify the Dirac Hamiltonian to include the effect of an electromagnetic field.
Гамильтониан в этом случае очень прост, и решение может быть найдено аналитически.
The Hamiltonian in this case is very simple, and the solution can be found analytically.
(Это только используется, когда сам гамильтониан не зависит вовремя.
(It is only used when the Hamiltonian itself is not dependent on time.
Вспоминая невозмущенный гамильтониан, мы видим
Recalling the unperturbed Hamiltonian, we see
Как будет показано далее в разделе 6 об энергии, данный гамильтониан представляет собой релятивистскую энергию системы.
As it will be shown in Section 6 about the energy, this Hamiltonian represents the relativistic energy of the system.