Выкрутиться

Перевод выкрутиться на английский язык

Глагол

выкрутился

Он всегда умудряется выкрутиться из сложных ситуаций.

He always manages to get out of difficult situations.

Она смогла выкрутиться из этой неприятной истории.

She was able to wiggle out of that unpleasant story.

Ему удалось выкрутиться из этой проблемы.

He managed to extricate himself from this problem.

Дополнительные переводы

Глагол

Найти выход из сложной ситуации, избежать неприятностей.

Он сумел выкрутиться из этой неприятной ситуации.

Избавиться от чего-либо, освободиться.

Ему удалось выкрутиться из долгов.

выкрутиться из ситуации

Он смог выкрутиться из сложной ситуации.

to get out of a situation

He managed to get out of a difficult situation.

выкрутиться на экзамене

Она каким-то образом выкрутилась на экзамене и получила хорошую оценку.

to manage on the exam

She somehow managed on the exam and got a good grade.

выкрутиться перед начальником

Ему удалось выкрутиться перед начальником и избежать наказания.

to manage in front of the boss

He managed to handle the boss and avoid punishment.

выкрутиться из проблем

Он всегда умел выкрутиться из любых проблем.

to get out of problems

He always knew how to get out of any problems.

выкрутиться при помощи друзей

Она смогла выкрутиться при помощи друзей.

to manage with the help of friends

She managed with the help of friends.