Втройне

Перевод втройне на английский язык

Наречие

втройне

Он был втройне счастлив, когда узнал новость.

He was threefold happy when he heard the news.

Наречие

В три раза больше или сильнее; в тройной степени.

Он был втройне счастлив, когда узнал о своем повышении.

приятно втройне

Когда ты приходишь домой после долгого дня, это приятно втройне.

thrice as pleasant

When you come home after a long day, it is thrice as pleasant.

счастлив втройне

Он был счастлив втройне, узнав, что стал отцом.

thrice as happy

He was thrice as happy upon learning he became a father.

важно втройне

Для неё было важно втройне оставить хорошее впечатление.

thrice as important

For her, it was thrice as important to make a good impression.

полезно втройне

Эта информация оказалась полезной втройне для нашего проекта.

thrice as beneficial

This information turned out to be thrice as beneficial for our project.

опасно втройне

В такую погоду водить машину опасно втройне.

thrice as dangerous

In such weather, driving is thrice as dangerous.