-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Всколыхнул
Перевод всколыхнул на английский язык
всколыхнуть
Глаголвсколыхнул
/ Прошедшее время
всколыхнуть
всколыхну
всколыхнёшь
всколыхнёт
всколыхнём
всколыхнёте
всколыхнут
всколыхнул / Прошедшее время
всколыхнула
всколыхнуло
всколыхнули
Его слова всколыхнули старые воспоминания.
His words agitated old memories.
Речь всколыхнула чувства слушателей.
The speech roused the listeners' emotions.
Эта новость всколыхнула общественность.
This news stirred up the public.
Дополнительные переводы
provoke
excite
instigate
Опеределения
всколыхнуть
Глагол
Привести в движение, заставить колебаться, волноваться.
Ветер всколыхнул поверхность озера.
Возбудить, вызвать сильные чувства, переживания.
Новость всколыхнула общественность.
Идиомы и фразы
всколыхнуть общественность
Это событие всколыхнуло общественность.
to stir up the public
This event stirred up the public.
всколыхнуть воспоминания
Старая фотография всколыхнула воспоминания.
to stir up memories
The old photograph stirred up memories.
всколыхнуть эмоции
Фильм всколыхнул эмоции зрителей.
to stir up emotions
The movie stirred up the viewers’ emotions.
всколыхнуть интерес
Новость всколыхнула интерес к теме.
to stir up interest
The news stirred up interest in the topic.
всколыхнуть чувства
Его слова всколыхнули её чувства.
to stir up feelings
His words stirred up her feelings.