-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вскипание
Перевод вскипание на английский язык
вскипание
Существительное
Вскипание воды заняло всего несколько минут.
The boiling of water took only a few minutes.
Опеределения
вскипание
Существительное
Процесс или действие, при котором жидкость достигает температуры кипения и начинает превращаться в пар.
Вскипание воды в чайнике заняло всего несколько минут.
Идиомы и фразы
вскипание жидкости
Вскипание жидкости начинается при определённой температуре.
boiling of liquid
The boiling of liquid starts at a specific temperature.
вскипание воды
Вскипание воды зависит от атмосферного давления.
boiling of water
The boiling of water depends on atmospheric pressure.
вскипание раствора
Вскипание раствора происходит медленнее, чем чистой воды.
boiling of solution
The boiling of solution occurs more slowly than that of pure water.
вскипание масла
Вскипание масла сопровождается появлением пузырей.
boiling of oil
The boiling of oil is accompanied by the appearance of bubbles.
вскипание смеси
Вскипание смеси происходит при более высокой температуре.
boiling of mixture
The boiling of the mixture occurs at a higher temperature.
Примеры
Как известно, регулярно с 1389 года свершается чудо, причем, дважды или трижды в год: разжижение и даже вскипание крови.
As is known, a miracle has been performed regularly since 1389, moreover, twice or thrice a year: dilution and even blood boiling.
Сейчас мы знаем, что любое событие (вскипание магмы в вулкане, разлом тектонических плит, накопление позитивных или негативных эмоций по отношению к вам в другом человеке и т. д.) характеризуется своими вибрациями, воспринимаемыми нашим подсознанием через клетки тела.
Now we know that any happening (boiling up of magma in a volcano, a break of tectonic plates, accumulation of positive or negative emotions towards you in other person etc.) is characterized by own vibrations perceived by our subconsciousness through body cells.
Причиной смерти жертв самого известного и разрушительного извержения вулкана в истории стало вскипание крови и мягких тканей.
The cause of death of the victims of the most famous and destructive volcano eruption in history was the boiling of the blood and soft tissues.
Вскипание обстановки на Донбассе получило интересную параллель
The boiling situation in the Donbas has been an interesting parallel
С другой стороны, французский социолог Эмиль Дюркгейм утверждал в «Элементарных формах религиозной жизни» (1912), что ключевой задачей религии является не её система убеждений (или моральный кодекс), а способность генерировать коллективное «вскипание»: интенсивное и общее, объединяющее людей в сплоченные социальные группы.
The French sociologist Emile Durkheim, on the other hand, argued in The Elementary Forms of the Religious Life (1912) that the heart of religion was not its belief system or even its moral code, but its ability to generate COLLECTIVE EFFERVESCENSE: intense, shared experiences that unify individuals into cooperative social groups.