-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Возрождать
Перевод возрождать на английский язык
возрождать
Глагол
Он пытается возрождать старые традиции.
He is trying to revive old traditions.
Учёные хотят возрождать вымершие виды.
Scientists want to resurrect extinct species.
Компания решила возрождать интерес к своему бренду.
The company decided to renew interest in its brand.
Дополнительные переводы
Опеределения
возрождать
Глагол
Восстанавливать что-либо в прежнем виде, возвращать к жизни, к активности.
Он стремился возрождать старинные традиции в своем городе.
Восстанавливать в памяти, в сознании.
Эта музыка способна возрождать в нас забытые чувства.
Идиомы и фразы
возрождать традиции
Мы стараемся возрождать традиции предков.
to revive traditions
We are trying to revive the traditions of our ancestors.
возрождать надежду
Её слова помогли возрождать надежду у него.
to revive hope
Her words helped to revive hope in him.
возрождать культуру
Этот проект направлен на то, чтобы возрождать культуру региона.
to revive culture
This project is aimed at reviving the culture of the region.
возрождать интерес
Новый фильм помог возрождать интерес к классической музыке.
to revive interest
The new film helped to revive interest in classical music.
возрождать экономику
Правительство приняло меры, чтобы возрождать экономику.
to revive the economy
The government took measures to revive the economy.
Примеры
Система разрушила некоторые наши иллюзии; не будем их возрождать.
The system has destroyed some of our illusions; let us not reconstitute them.
Как много сил мы будем возрождать в себе, чтобы продолжать в асане, которая кажется невозможной для нас?
How much force will we revive in ourselves to persevere in Asana which seems impossible to us?
«Будет сложно, но мы это сделаем»: как новосибирские инженеры собираются возрождать бомбардировщик Ту-2
“It will be difficult, but we will do it”: how Novosibirsk engineers are going to restore the Tu-2 bomber
Хиллари Клинтон заявила, что она будет возрождать план в другой форме.
Hillary Clinton has said she would revive the plan in another form.
Физически и ментально я считают себя сыном Индии, поэтому я могу сказать вам: “Мы, жители Индии, должны возрождать наши древние знания”.
Physically and mentally I consider myself a son of India, so I can say to you ‘We Indians need to revive our ancient knowledge.’