-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Водевильный
Перевод водевильный на английский язык
водевильный
Прилагательное
Его водевильный стиль выступления всегда привлекал зрителей.
His vaudevillian style of performance always attracted audiences.
Опеределения
водевильный
Прилагательное
Относящийся к водевилю, характерный для него.
Водевильный спектакль собрал полный зал зрителей.
Легкий, развлекательный, с элементами комедии и музыки.
Его водевильный стиль письма всегда поднимает настроение читателям.
Идиомы и фразы
водевильный мотив
В романе прослеживается водевильный мотив.
vaudeville motif
A vaudeville motif can be traced in the novel.
водевильная манера
Её водевильная манера покорила публику.
vaudeville manner
Her vaudeville manner charmed the audience.
водевильная комедия
Это была классическая водевильная комедия.
vaudeville comedy
It was a classic vaudeville comedy.
водевильный актёр
Он был известным водевильным актёром.
vaudeville actor
He was a famous vaudeville actor.
водевильная музыка
Водевильная музыка звучала на протяжении всего представления.
vaudeville music
Vaudeville music played throughout the performance.
водевильный сюжет
Пьеса построена на водевильном сюжете.
vaudeville plot
The play is based on a vaudeville plot.
водевильная атмосфера
В театре царила водевильная атмосфера.
vaudeville atmosphere
There was a vaudeville atmosphere in the theater.
водевильная сцена
В спектакле была водевильная сцена.
vaudeville scene
There was a vaudeville scene in the play.
водевильный стиль
Фильм снят в водевильном стиле.
vaudeville style
The film was shot in a vaudeville style.
водевильная постановка
Вчера мы посмотрели водевильную постановку.
vaudeville production
Yesterday we watched a vaudeville production.
Примеры
У неё было слабое здоровье, и при этом ей приходилось играть почти весь водевильный репертуар театра.
She had poor health, and had to play almost the whole repertoire of vaudeville theater.
Ведущую роль исполнил водевильный актер Леонид Утесов, появившийся в образе крымского пастуха, которого по ошибке приняли за известного музыканта.
The lead here was played by vaudeville actor Leonid Utyosov, who appeared as a Crimean shepherd mistakenly taken for a famous musician.
Главную роль исполняет водевильный актер Леонид Утесов, появляющийся в качестве крымского пастуха, который по ошибке принят за известного музыканта.
The lead here was played by vaudeville actor Leonid Utyosov, who appeared as a Crimean shepherd mistakenly taken for a famous musician.