-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Внесистемный
Перевод внесистемный на английский язык
внесистемный
Прилагательное
Внесистемные факторы могут повлиять на результат.
Non-systemic factors can affect the outcome.
Внесистемные элементы не должны влиять на процесс.
Extraneous elements should not influence the process.
Опеределения
внесистемный
Прилагательное
Не входящий в установленную систему, не соответствующий общепринятым стандартам или нормам.
Внесистемный подход к решению проблемы позволил найти нестандартное решение.
Не относящийся к какой-либо определенной системе, не подчиняющийся установленным правилам.
Внесистемный кандидат на выборах привлек внимание избирателей своими необычными предложениями.
Идиомы и фразы
внесистемный подход
Он использует внесистемный подход к решению проблем.
non-systemic approach
He uses a non-systemic approach to solving problems.
внесистемный фактор
Влияние внесистемного фактора нельзя недооценивать.
non-systemic factor
The influence of a non-systemic factor should not be underestimated.
внесистемная организация
В городе работает внесистемная организация.
non-systemic organization
A non-systemic organization operates in the city.
внесистемный кандидат
На выборах участвовал внесистемный кандидат.
non-systemic candidate
A non-systemic candidate participated in the elections.
внесистемное действие
Такое внесистемное действие может изменить ситуацию.
non-systemic action
Such a non-systemic action can change the situation.
внесистемная сила
В обществе появилась новая внесистемная сила.
non-systemic force
A new non-systemic force has emerged in society.
внесистемная деятельность
Его внесистемная деятельность вызвала интерес у прессы.
non-systemic activity
His non-systemic activity attracted the interest of the press.
внесистемное мышление
Для инноваций важно внесистемное мышление.
non-systemic thinking
Non-systemic thinking is important for innovation.
внесистемная оппозиция
В стране усилилась внесистемная оппозиция.
non-systemic opposition
Non-systemic opposition has intensified in the country.
внесистемный игрок
В этом проекте появился внесистемный игрок.
non-systemic player
A non-systemic player has appeared in this project.
Примеры
Я внесистемный новатор, сторонник колонизации космоса, так же как и вообще, развития общечеловеческого прогресса.
I am a non-systemic innovator, advocate of colonization of space, as well as the general development of human progress.
Ситуация изменилась только в 1792 г., когда во Франции установился внесистемный режим, нацеленный на кардинальный слом всего Вестфальского порядка.
The situation changed in 1792 when an off-system regime was established in France, which sought to demolish the entire Westphalian order.
Внесистемный новатор, и сторонник развития космической экспансии.
Off-system innovator and advocate of space expansion.
Внесистемный подход к реформированию здравоохранения со всей очевидностью проявляется и до настоящего времени.
One reaction to health reform is already abundantly clear.
Преимущество Дональда Трампа для России в том, что он внесистемный кандидат, не связанный старыми обязательствами и не встроенный в вашингтонскую элиту.
The advantage of Donald Trump for Russia is the fact that he is a non-systemic candidate - he is not a member of Washington's establishment.