-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Вкачиваться
Перевод слова "вкачиваться" на Английский язык
вкачиваться
Глагол
вкачиваться
вкачиваюсь
вкачиваешься
вкачивается
вкачиваемся
вкачиваетесь
вкачиваются
вкачивался
вкачивалась
вкачивалось
вкачивались
вкачиваясь
вкачивавшийся
pump oneself up
Он каждый день вкачивается в спортзале.
He pumps himself up at the gym every day.
get pumped
Перед соревнованиями он всегда вкачивается.
He always gets pumped before competitions.
Опеределения
вкачиваться
Глагол
Постепенно входить в состояние бодрствования, активности, энергичности.
Утром мне нужно время, чтобы вкачиваться и начать день с энергией.
Постепенно привыкать к какому-либо делу, начинать активно участвовать в нём.
Новичкам требуется время, чтобы вкачиваться в рабочий процесс.
Разг., жарг. (преим. игровой). Развиваться, набирать уровни или опыт; совершенствоваться в процессе игры.
Игроки ищут способы быстрее вкачиваться, чтобы открыть новые умения.
Идиомы и фразы
вкачиваться в игру
Он долго не мог вкачиваться в игру после перерыва.
to get pumped into the game
He couldn't get pumped into the game for a long time after the break.
вкачиваться в процесс
Важно полностью вкачиваться в процесс, чтобы добиться успеха.
to get involved in the process
It's important to fully get involved in the process in order to succeed.
вкачиваться в тренировку
Он начал активно вкачиваться в тренировку, чтобы улучшить результаты.
to get into the training
He started to actively get into the training to improve the results.
вкачиваться в работу
После отпуска он быстро вкачивался в работу.
to immerse oneself in work
After the vacation, he quickly immersed himself in work.
вкачиваться в проект
Команда усиленно вкачивалась в проект перед сдачей.
to pour energy into the project
The team was pouring energy into the project before the deadline.