-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Винный
Перевод винный на английский язык
винный
Прилагательное
Винный погреб был полон редких бутылок.
The wine cellar was full of rare bottles.
У него был винный оттенок кожи.
He had a vinous tint to his skin.
Дополнительные переводы
Опеределения
винный
Прилагательное
Относящийся к вину, связанный с производством или употреблением вина.
Винный погреб был полон бутылок из разных стран.
Имеющий цвет, напоминающий цвет красного вина.
Она выбрала платье винного оттенка для вечеринки.
Идиомы и фразы
винный аромат
Винный аромат наполнил комнату после открытия бутылки.
wine aroma
The wine aroma filled the room after the bottle was opened.
винный графин
Официант принес винный графин к нашему столу.
wine decanter
The waiter brought a wine decanter to our table.
винный кувшин
Офицант принес винный кувшин к столу.
wine pitcher
The waiter brought a wine pitcher to the table.
винный тур
Мы отправились на винный тур по Франции.
wine tour
We went on a wine tour in France.
винный напиток
Винный напиток подавали на вечеринке вместо шампанского.
wine beverage
A wine beverage was served at the party instead of champagne.
винный погреб
У него есть большой винный погреб.
wine cellar
He has a large wine cellar.
винный магазин
Она зашла в винный магазин за бутылкой красного вина.
wine store
She went into the wine store for a bottle of red wine.
Примеры
Есть ли у вас личный винный погреб у себя дома, или коммерческой винный погреб, важность винный погреб, холодильные агрегаты нельзя пренебрегать.
Whether you have a personal wine cellar at home, or a commercial wine cellar, the importance of wine cellar cooling units cannot be neglected.
Продолжите винный тур, отправившись в популярный Старый Винный Дом и огромный винный погреб Винаг.
Keep the wine tour going with a trip to the popular Old Vine House and the enormous Vinag Wine Cellar.
- предлагается также уточнить используемые основные понятия, термины и определения и дополнить их новыми: «российский коньяк», «бренди», «полный цикл производства коньяка», «фруктовый винный напиток», «игристое вино (шампанское)», «газированный винный напиток», «газированный фруктовый винный напиток».
- it is proposed to clarify the main existing terms and definitions and to add new ones, in particular: “Russian cognac”, “brandy”, “full-cycle cognac production”, “fruit wine beverage”, “sparkling wine (champagne)”, “carbonated wine beverage”, and “carbonated fruit wine beverage”.
В отсутствие итальянского министерства туризма винный туризм регулируется регионами, но винный туризм и винные маршруты всегда попадали между двумя областями: сельское хозяйство и туризм, в результате чего ни один из них не управляется эффективно.
In the absence of an Italian Ministry of Tourism, wine tourism is regulated by the regions, but wine tourism and the wine routes have always fallen between two areas: agriculture and tourism with the result that neither of them is efficiently managed.
Республика Молдова, как винодельческая страна, предлагает посетителям богатый выбор туристического маршрута "Винный путь в Республике Молдова " Винный путь — широкая дорога к процветанию и популяризации в мире всех достоинств и богатств, которыми славится наша страна.
The Republic of Moldova as a wine country, offers visitors a wide choice of tourist route "The Wine Road in Moldova" The Wine Route - a wide road to prosperity and promotion in the world of all the wealth and advantages that our country is famous.