-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Весовщик
Перевод весовщик на английский язык
весовщик
Существительное
Весовщик взвесил товар на складе.
The weigher weighed the goods in the warehouse.
Опеределения
весовщик
Существительное
Человек, работающий на весах, занимающийся взвешиванием товаров, грузов и т.п.
Весовщик на рынке быстро и точно определил вес покупок клиента.
Идиомы и фразы
точность весовщика
Точность весовщика очень важна при взвешивании товаров.
accuracy of the weighman
The accuracy of the weighman is very important when weighing goods.
работа весовщика
Работа весовщика требует внимания и ответственности.
work of the weighman
The work of the weighman requires attention and responsibility.
опытный весовщик
Опытный весовщик может взвесить груз быстро и точно.
experienced weighman
An experienced weighman can weigh the load quickly and accurately.
ошибка весовщика
Из-за ошибки весовщика возникли проблемы с доставкой.
mistake of the weighman
Problems with delivery arose due to a mistake of the weighman.
вакансия весовщика
На предприятии открыта вакансия весовщика.
vacancy for a weighman
There is a vacancy for a weighman at the enterprise.
Примеры
Знакомый мне, служащий на Московской железной дороге весовщик, между разговором, сказал мне, что крестьяне, грузящие на его весах, работают 36 часов сряду.
A weigher serving on the Moscow-Kazán Railway, with whom I am acquainted, told me, in a conversation that I had with him, that peasants who load freight on his scales work for thirty-six hours in succession.
Действительно, в первом случае "весовщик" выполняет только одну операцию, то есть добавляет на свободную чашу весов следующую "двоичную" гирю 2n-2.
Really, for the first case, the weigher have to fulfill only one operation to add the next standard weight 2n-2 on the free cup of the balance.
Багаж в аэропортах частенько оказывается превышающим норму веса, пока весовщик не получит мзду (желательно в американских долларах).
Baggage at airports is regularly judged overweight unless the person behind the counter receives a payoff (preferably in U.S. dollars).
Но весовщик так подробно рассказал мне условия, при которых происходит эта работа, что нельзя было сомневаться.
But the weigher went on to give me such details about the conditions under which this work takes place that no room for doubt was left.