-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вглядываться
Перевод вглядываться на английский язык
вглядываться
Глагол
Он долго вглядывался в темноту, пытаясь что-то разглядеть.
He peered into the darkness for a long time, trying to see something.
Она вглядывалась в картину, изучая каждую деталь.
She gazed at the painting, studying every detail.
Дети вглядывались в витрину магазина с игрушками.
The children stared at the toy store window.
Опеределения
вглядываться
Глагол
Сосредоточенно смотреть, пытаясь разглядеть что-либо.
Он долго вглядывался в темноту, пытаясь увидеть приближающийся поезд.
Внимательно изучать что-либо, вникая в детали.
Она вглядывалась в текст, стараясь понять его скрытый смысл.
Идиомы и фразы
вглядываться вдаль
Он часто вглядывается вдаль, думая о будущем.
to gaze into the distance
He often gazes into the distance, thinking about the future.
вглядываться в лицо
Она внимательно вглядывалась в его лицо, пытаясь понять его чувства.
to examine a face closely
She closely examined his face, trying to understand his feelings.
вглядываться в зеркало
Утром она долго вглядывается в зеркало, чтобы проверить свою прическу.
to look at oneself in the mirror
In the morning, she looks at herself in the mirror for a long time to check her hairstyle.
вглядываться в темноту
Он вглядывался в темноту, надеясь увидеть что-то необычное.
to peer into the darkness
He peered into the darkness, hoping to see something unusual.
вглядываться в экран
Она вглядывается в экран, пытаясь понять, что не так с компьютером.
to stare at the screen
She stares at the screen, trying to figure out what's wrong with the computer.