-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бюджетирование
Перевод бюджетирование на английский язык
бюджетирование
Существительное
Бюджетирование помогает контролировать расходы.
Budgeting helps control expenses.
Опеределения
бюджетирование
Существительное
Процесс планирования и распределения финансовых ресурсов, составление бюджета.
Бюджетирование является важной частью финансового управления в любой организации.
Идиомы и фразы
финансовое бюджетирование
Финансовое бюджетирование помогает контролировать расходы.
financial budgeting
Financial budgeting helps to control expenses.
эффективное бюджетирование
Эффективное бюджетирование способствует экономии средств.
effective budgeting
Effective budgeting contributes to saving money.
проектное бюджетирование
Проектное бюджетирование важно для успешной реализации.
project budgeting
Project budgeting is important for successful implementation.
государственное бюджетирование
Государственное бюджетирование обеспечивает финансирование общественных программ.
state budgeting
State budgeting ensures funding for public programs.
семейное бюджетирование
Семейное бюджетирование помогает управлять домашними финансами.
family budgeting
Family budgeting helps manage household finances.
Примеры
Ключевые слова: бюджетный процесс, открытый бюджет, партисипаторное бюджетирование, инициативное бюджетирование, Всемирный банк, проекты «Развитие на основе местных сообществ» (CDD)
Key words: budget process, open budget, participatory budgeting, initiative budgeting, World Bank, community-driven development (CDD) projects
Например, бюджетирование коммерческой деятельности: Или, бюджетирование производственной деятельности: Преимуществами таких бюджетных моделей являются: быстрое и недорогое внедрение, позволяющее в короткие сроки получить контроль над наиболее актуальными областями деятельности; эффективное функционирование модели, за счет небольшого числа бюджетов и простоты связей между ними.
The advantages of such budget models are: rapid and inexpensive implementation, which allows in a short time to gain control over the most relevant areas of activity; efficient functioning of the model due to the small number of budgets and the simplicity of the links between them.
Ключевые слова: вовлечение граждан, законы субъектов Российской Федерации, инициативное бюджетирование, местное самоуправление, местный бюджет, партисипаторное бюджетирование, софинансирование
Keywords: citizens’ involvement, laws of the subjects of the Russian Federation, initiative budgeting, local self-government, local budget, participatory budgeting, coinancing
Ключевые слова: программное бюджетирование, бюджетные реформы, бюджетирование, ориентированное на результат, улучшение приоритетов расходов, мониторинг исполнения, бюджетный процесс, цели и результаты, подотчетность, прозрачность
Keywords: performance budgeting, budget reforms, result based budgeting, improvement of expenditure priorities, performance monitoring, budget process, objectives and results, accountability, transparency
Бюджетирование: в корпоративное бюджетирование "сверху-вниз" подход, устанавливая пределы расходов на высоком уровне агрегирования, такие как общая сумма расходов по предприятию в целом, а также, возможно, общие расходы для каждой строки номенклатуры расходов в бухгалтерской иерархии.
In corporate budgeting, a top-down approach would start by setting spending limits at high levels of aggregation, such as total spending for the company as a whole, and possibly also total spending for each line item of expense in its accounting hierarchy.