-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бурый
Перевод бурый на английский язык
Опеределения
бурый
Прилагательное
Имеющий цвет, напоминающий цвет коры дерева, земли; коричневый.
Бурый медведь вышел из леса на поляну.
Покрытый ржавчиной или налётом, имеющий грязноватый оттенок.
Бурые пятна на металле свидетельствовали о коррозии.
Имеющий тёмный, мрачный оттенок, вызывающий чувство уныния.
Бурые тучи нависли над городом, предвещая дождь.
Идиомы и фразы
бурый медведь
Бурый медведь охотится в лесу.
brown bear
The brown bear hunts in the forest.
бурый уголь
Бурый уголь используется для производства электроэнергии.
brown coal
Brown coal is used for electricity generation.
бурый сахар
Бурый сахар имеет карамельный вкус.
brown sugar
Brown sugar has a caramel taste.
бурый оттенок
Стены в комнате имеют бурый оттенок.
brown shade
The walls in the room have a brown shade.
бурый рис
Бурый рис считается более полезным.
brown rice
Brown rice is considered more healthy.
Примеры
«Бурый жир в организме взрослых людей был открыт несколько лет назад, и сейчас по всему миру ведутся исследования, цель которых – понять, почему у одних взрослых бурый жир есть, а у других его нет», – говорит доктор Сато.
“Brown fat was discovered in adults a few years ago and now research is taking place worldwide to understand why some adults have it and others don’t,” Dr. Sato said.
Итальянский бурый медведь, известный как марсианский бурый медведь, находится под угрозой исчезновения и встречается редко, но его все еще можно увидеть в национальном парке Абруццо.
The Italian brown bear, known as the Marsican brown bear, is endangered and rare, but can be still seen in the Abruzzo National Park.
Белый и бурый жир выполняют различные функции: белый жир сохраняет энергию, в то время как бурый жир расходует ее.
White fat and brown fat fulfill different functions: white fat stores energy, while brown fat expends it.
Из этой мощности 21 ГВт было использовано на битуминозном угле, который Федеральное сетевое агентство Германии называет каменным углем, и 19 ГВт на бурый уголь или бурый уголь.
Of that capacity, 21 GW were fired by bituminous coal—referred to as hard coal by Germany’s Federal Network Agency—and 19 GW by lignite, or brown coal.
По анализу ДНК они узнали, что все эти артефакты, приписываемые йети, были на самом деле частями тела, принадлежащими трем разновидностям медведя, водившимся в этом регионе: азиатский черный медведь, тибетский бурый медведь и гималайский бурый медведь.
From DNA analysis, they learned that all of these artifacts attributed to the Yeti were in fact body parts belonging to three species of bear native to the region: the Asian black bear, the Tibetan brown bear, and Himalayan brown bear.