-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бурдюк
Перевод бурдюк на английский язык
бурдюк
Существительное
Он налил вино в бурдюк.
He poured the wine into the wineskin.
Путник носил с собой бурдюк с водой.
The traveler carried a leather bag with water.
Опеределения
бурдюк
Существительное
Оболочка из кожи, используемая в кузнечном деле для нагнетания воздуха в горн.
Кузнец нажимал на бурдюк, чтобы разжечь огонь в горне.
Идиомы и фразы
бурдюк вина
Он держал бурдюк вина в руке.
wineskin
He held a wineskin in his hand.
бурдюк воды
Путник наполнил бурдюк воды у родника.
waterskin
The traveler filled the waterskin at the spring.
бурдюк молока
Старик принес бурдюк молока с пастбища.
milk skin
The old man brought a skin of milk from the pasture.
бурдюк кумыса
В юрте висел бурдюк кумыса.
skin of kumis
A skin of kumis hung in the yurt.
бурдюк масла
Они купили бурдюк масла на рынке.
skin of butter
They bought a skin of butter at the market.
Примеры
Другой похож на бурдюк, наполненный чем-то ценным, чем он делится только с избранными.
The other looks like a wineskin, filled with something valuable, than he shares only with the chosen ones.
Вода (в виде бутылки, мешок или бурдюк) будет очень легко увидеть.
The water (in the shape of a bottle, pouch or waterskin) will very easily be seen.
Она согласилась выйти за него замуж, но только в обмен на бурдюк заветной закваски.
She agreed to marry him, but only in exchange for a wineskin cherished leaven.
Тогда Шейх взял пустой бурдюк и отправился в пустыню на десять минут.
The Shaykh then took an empty waterskin and went off into the desert for ten minutes.
Бурдюк – это бутылка, в которой вы можете хранить питьевую воду, чтобы использовать ее позднее.
Waterskin is a bottle in which you can store drinkable water which you can use later.