-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бронхиолит
Перевод бронхиолит на английский язык
бронхиолит
Существительное
У ребенка диагностировали бронхиолит.
The child was diagnosed with bronchiolitis.
Опеределения
бронхиолит
Существительное
Воспалительное заболевание мелких бронхов (бронхиол), часто встречающееся у детей и характеризующееся затруднением дыхания и кашлем.
У ребенка диагностировали бронхиолит, и врач назначил соответствующее лечение.
Идиомы и фразы
острый бронхиолит
Врач диагностировал у ребёнка острый бронхиолит.
acute bronchiolitis
The doctor diagnosed the child with acute bronchiolitis.
вирусный бронхиолит
Вирусный бронхиолит часто встречается у младенцев.
viral bronchiolitis
Viral bronchiolitis is often found in infants.
аллергический бронхиолит
Пациент страдает от аллергического бронхиолита.
allergic bronchiolitis
The patient suffers from allergic bronchiolitis.
обструктивный бронхиолит
Обструктивный бронхиолит может потребовать медицинского вмешательства.
obstructive bronchiolitis
Obstructive bronchiolitis may require medical intervention.
повторный бронхиолит
У ребёнка наблюдается повторный бронхиолит.
recurrent bronchiolitis
The child has recurrent bronchiolitis.
Примеры
Бронхиолит — наиболее распространённая тяжёлая инфекция грудного возраста: 2-3% грудных детей госпитализируют с этим заболеванием каждый год в период ежегодной зимней эпидемии, 90% — в возрасте 1-9 мес (бронхиолит редко возникает после 1 года).
Bronchiolitis is the commonest serious respiratory infection of infancy: 2–3% of all infants are admitted to hospital with the disease each year during annual winter epidemics; 90% are aged 1–9 months (bronchiolitis is rare after 1 year of age).
Симптомы атипичной пневмонии могут быть очень похожи на симптомы других инфекций грудной клетки, таких как бронхиолит, хотя бронхиолит обычно поражает детей младшего возраста.
The symptoms of pneumonia can be very similar to those of other chest infections, such as bronchiolitis, although bronchiolitis usually affects younger children.
Бронхиолит Бронхиолит - острое воспаление бронхиол (самых мелких бронхов); рассматривается как тяжелая форма острого бронхита.
Bronchiolitis - acute inflammation of bronchiolessmall bronchi); is considered as a severe form of acute bronchitis.
Бронхиолит Бронхиолит-это патогенная инфекция, которая обычно поражает детей, однако, у недоношенных детей, безусловно, больше подвержены риску развития респираторных состоянии.
Bronchiolitis Bronchiolitis is a pathogenic infection that generally impacts children, however, premature infants are definitely at a greater risk of developing this respiratory condition.
Первая инфекция может быть более серьезной: до 40 процентов маленьких детей развивается бронхиолит или пневмония, или показываются их признаки.
The first infection can be more serious: up to 40 percent of young children develop bronchiolitis or pneumonia, or show symptoms of them.