-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бранч
Перевод бранч на английский язык
бранч
Существительное
Мы пошли на бранч в воскресенье.
We went to brunch on Sunday.
Опеределения
бранч
Существительное
Поздний завтрак, совмещённый с обедом, обычно подаваемый в выходные дни.
В воскресенье мы решили устроить бранч с друзьями в кафе.
Идиомы и фразы
воскресный бранч
Мы ходим на воскресный бранч каждую неделю.
Sunday brunch
We go to Sunday brunch every week.
семейный бранч
На семейный бранч пришли все родственники.
family brunch
All the relatives came to the family brunch.
бранч выходного дня
Бранч выходного дня — это наша традиция.
weekend brunch
Weekend brunch is our tradition.
праздничный бранч
На праздничный бранч пригласили много гостей.
festive brunch
Many guests were invited to the festive brunch.
бранч для друзей
Устраиваю бранч для друзей в эту субботу.
brunch for friends
I'm hosting a brunch for friends this Saturday.
Примеры
Что касается организаторов мероприятия – Бранч Швейцарии во главе с Бранч-Чифом Peter Steinmann, хотя полагаю и были незначительные трудности в организации большого события в первый раз, хотел бы выразить свое искреннее уважение к ним за организацию и проведение в прочном единстве, замечательного турнира.
As for the organizer of the event, the Switzerland Branch led by Branch Chief Peter Steinmann, although I believe there were minor difficulties in organizing the big event for the first time, I would like to express my sincere respect to them, for building and organizing in strong unity, a wonderful tournament.
Пятничный буфет-бранч в Saffron на курорте Atlantis: бранч в Дубае проводится по пятницам.
Friday Buffet Brunch at Saffron in the Atlantis Resort: Brunch in Dubai is held on Fridays.
Поскольку Бранч Венгрии является одним из самых крупных Бранчей в мире, я надеюсь что Бранч-чифы объединятся и с честью и скромностью образуют в гармонии национальную огранизацию.
Since the Hungary Branch is one of the biggest Branches in the world, I hope the Branch Chiefs will unite, and with honesty and modesty, form a harmonious national organization.
Один из источников вызывающим серьезную озабоченность, что Бранч-Чиф Китая Кейджи Окумура, также являющийся членом правления в Азиатского регионе, находится в больнице в течение длительного периода в связи с болезнью, но я слышал, что члены его Бранча делают все возможное, чтобы поддерживать Бранч в активном состоянии.
One source of grave concern is that Branch Chief Keiji Okumura of China, also a member of the Asia Region, is currently in the hospital for a long period due to illness, but I have heard that the members in his Branch are doing their best to keep the Branch active, and this news was somewhat relieving.
Организатором мероприятия стал Бранч Малайзии во главе с Бранч-Чифом Кин Мэн Чунгом, одним из молодых членов упомянутых ранее.
The organizer of this event was the Malaysia Branch led by Branch Chief Kin Meng Chung, one of the young members mentioned earlier.