Бессмертие

Перевод бессмертие на английский язык

Существительное

Многие мечтают о бессмертии.

Many dream of immortality.

Дополнительные переводы

Существительное

Символическое или метафорическое продолжение существования через память, наследие или влияние.

Творчество великих художников обеспечивает им бессмертие в сердцах людей.

достичь бессмертия

Ученые мечтают достичь бессмертия.

achieve immortality

Scientists dream of achieving immortality.

обрести бессмертие

Герой надеется обрести бессмертие.

gain immortality

The hero hopes to gain immortality.

тайна бессмертия

Он искал тайну бессмертия.

secret of immortality

He was searching for the secret of immortality.

жажда бессмертия

Его жажда бессмертия была неутолимой.

thirst for immortality

His thirst for immortality was insatiable.

путь к бессмертию

Научные исследования открывают путь к бессмертию.

path to immortality

Scientific studies open the path to immortality.

После этого рокового поступка в голове игемона проносятся страшные мысли: «Бессмертие… Пришло бессмертие… Чье бессмертие пришло?

After the fatal act, in the head of the Hegemon, terrible thoughts sweep: “Immortality has come… Whose immortality has come?”

Творческое бессмертие также может быть названо эволюционным бессмертием; это бессмертие дел.

Creative immortality may also be called evolutionary immortality; it is the immortality of deeds.

Бессмертие в делах и творениях тоже бессмертие.

And death is there in the creation also.

Пишу, потому что искренне, по-детски верю в бессмертие библиотек, в бессмертие моих книг, стоящих на полках.

I write because I have a childish belief in the immortality of libraries and in the way my books sit on the shelf.

По–видимому, он подразумевает, что бессмертие присуще только Богу, тогда как любое иное бессмертие является производным.

He seems to mean that God alone is inherently immortal, whereas all other immortality is derived.