-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бескорыстный
Перевод бескорыстный на английский язык
бескорыстный
Прилагательное
Он всегда был бескорыстным человеком, помогая другим без ожидания награды.
He has always been a selfless person, helping others without expecting a reward.
Её бескорыстное поведение вдохновило многих на добрые дела.
Her altruistic behavior inspired many to do good deeds.
Бескорыстная помощь друзей была неоценимой в трудные времена.
The unselfish help of friends was invaluable during difficult times.
Дополнительные переводы
Опеределения
бескорыстный
Прилагательное
Не имеющий корыстных целей, не преследующий личной выгоды.
Его бескорыстная помощь удивила всех, ведь он не ожидал ничего взамен.
Проявляющий искреннюю заботу и внимание к другим без ожидания вознаграждения.
Бескорыстная любовь матери к своим детям не знает границ.
Идиомы и фразы
бескорыстная помощь
Бескорыстная помощь друзей очень важна.
selfless help
Selfless help from friends is very important.
бескорыстная любовь
Бескорыстная любовь матери к ребенку не знает границ.
selfless love
A mother's selfless love for her child knows no bounds.
бескорыстный поступок
Его бескорыстный поступок спас многих людей.
selfless act
His selfless act saved many people.
бескорыстная дружба
Бескорыстная дружба ценится больше всего.
selfless friendship
Selfless friendship is valued above all.
бескорыстный человек
Она была известна как бескорыстный человек, всегда готовая помочь.
selfless person
She was known as a selfless person, always ready to help.
Примеры
У него был очень бескорыстный, идеалистический подход к любви.
He had a very selfless, idealistic approach to love.
Профессиональный бескорыстный процесс для разрешения торговых споров между странами был ключом к этому успеху.
A professional disinterested process for adjudicating trade disputes between countries has been key to this success.
Поэтому иногда я говорю, что мудрый бескорыстный человек должен практиковать именно такой метод.
So sometimes I say that the wise selfish person should practice this way.
воспитание человека нового типа, моральные установки на бескорыстный труд которого заменят прежнюю материальную заинтересованность;
The upbringing of a new type of person, the moral guidelines for the unselfish labor of which will replace the former material interest;
80% всех женщин, с которыми бескорыстный донор вступал в связь, в итоге рожали здоровых детей.
80% of all women with whom selfless donor came into contact, eventually gave birth to healthy children.