-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Безотказный
Перевод безотказный на английский язык
безотказный
Прилагательное
У него безотказный автомобиль.
He has a reliable car.
Её безотказная поддержка помогла мне в трудные времена.
Her unfailing support helped me in difficult times.
У него безотказная интуиция.
He has an infallible intuition.
Опеределения
безотказный
Прилагательное
Действующий без сбоев, надежный в работе.
Этот безотказный механизм работает уже много лет без поломок.
Готовый всегда помочь, не отказывающий в просьбах.
Он был безотказным другом, всегда готовым прийти на помощь.
Идиомы и фразы
безотказная техника
Наш завод использует только безотказную технику.
reliable equipment
Our factory uses only reliable equipment.
безотказный двигатель
Этот безотказный двигатель служит уже много лет.
reliable engine
This reliable engine has been serving for many years.
безотказная работа
Его безотказная работа заслуживает уважения.
flawless work
His flawless work deserves respect.
безотказная система
В этом здании установлена безотказная система пожаротушения.
reliable system
A reliable fire extinguishing system is installed in this building.
безотказный метод
Мы используем безотказный метод для тестирования продуктов.
reliable method
We use a reliable method for product testing.
Примеры
Безотказный и надежный (uptime 99.8%), он имеет систему шаблонов и триггеров и может автоматически отвечать на некоторые самые популярные вопросы пользователей.
Fault-free and reliable (uptime 99.8%), it has a system of templates and triggers and can automatically answer some of the most popular user questions.
Спрос рождает предложение, но в данном случае безотказный закон экономики не сработал.
Demand creates supply, but in this case is infallible law of economics has not worked.
Но, как убедительно доказал Макс Вебер19, единственный по-настоящему безотказный закон истории — это закон непредвиденных последствий.
But as Max Weber so convincingly demonstrated, the only really reliable law of history is the Law of Unintended Consequences.
«Наша цель была создать безотказный механизм исполнения полифонической музыки.
“Our goal was to create an infallible mechanism of performing polyphonic music.
Безотказный, Ягудин запросто дает в долг, о чем часто потом жалеет, ведь финансы не всегда возвращаются к нему обратно.
Trouble-free, Yagudin easily lends, what is often later regret, because the finances do not always return to him.