• Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
ru

Баскский

en

Перевод баскский на английский язык

баскский
Прилагательное
raiting
Баскский язык является одним из самых древних в Европе.
The Basque language is one of the oldest in Europe.

Опеределения

баскский
Прилагательное
raiting
Относящийся к баскам, их языку, культуре или территории проживания.
Баскский язык является одним из самых древних в Европе.
Свойственный баскам, характерный для их традиций или обычаев.
Баскская кухня славится своими уникальными блюдами.

Идиомы и фразы

баскский язык
Я изучаю баскский язык.
Basque language
I am studying the Basque language.
баскская культура
Баскская культура имеет богатую историю.
Basque culture
Basque culture has a rich history.
баскское происхождение
У него баскское происхождение.
Basque origin
He has Basque origin.
баскские традиции
Баскские традиции очень интересны.
Basque traditions
Basque traditions are very interesting.
баскский регион
Мы путешествовали по баскскому региону.
Basque region
We traveled through the Basque region.

Примеры

quotes Юридически, Наварра разделена на три части лингвистически: области, где баскский язык широко распространен (баскско-говорящая область) и где баскский язык является официальным языком; области, где баскский язык присутствует (смешанная область) и квази-официален, и области, где баскский язык отсутствует (говорящая по-испански область) и не официален.
quotes Navarre is legally divided into three linguistic regions: regions where Basque is widespread and co-official (the Basque-speaking area), regions where Basque is present and has reduced co-official recognition (the mixed region), and regions where Basque is non-official.[33]
quotes Наварра делится на три части лингвистически: регионы, где баскский язык широко распространен (область, что говорит баскском), регионы, где баскский язык присутствует (смешанный регион), и регионы, где баскский язык отсутствует (область, говорит на испанском).
quotes Navarre is divided into three parts linguistically: regions where Basque is widespread (the Basque-speaking area), regions where Basque is present (the mixed region), and regions where Basque is absent (the Spanish-speaking area).[4]
quotes По системе Diputaciones Forales (баскский язык: Foru Aldundiak), управляют большей частью каждой из областей, но скоординированы и централизованы автономным баскским Правительством (испанский Gobierno Vasco, баскский язык: Eusko Jaurlaritza).
quotes Under this system the Diputaciones Forales (Basque: Foru Aldundiak) administer most of each of the provinces but are coordinated and centralized by the autonomous Basque Government (Spanish Gobierno Vasco, Basque: Eusko Jaurlaritza).
quotes Баскский китобойный археологический объект в Красном заливе в Лабрадоре имеет единственный полностью сохранившийся баскский китобойный корабль с 16-го века.
quotes The Basque Whaling Archaeological site at Red Bay in Labrador has the only fully preserved Basque whaling vessel from the 16th century.
quotes Баскский (баскский: euskara, кастильский: vasco), язык, не связанный с кастильским (или любым другим известным языком в мире), используется в трех провинциях Страны Басков, в двух соседних провинциях на французской стороне Испании - Французская граница и в Наварре.
quotes Basque(Basque: euskara, Castilian: vasco), a language unrelated to Castilian (or any other known language in the world), is spoken in the three provinces of the Basque Country, on the two adjacent provinces on the French side of the Spain-French border, and in Navarre.