-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Аэростат
Перевод аэростат на английский язык
Опеределения
аэростат
Существительное
Летательный аппарат легче воздуха, поднимающийся и удерживающийся в воздухе за счёт наполнения оболочки газом, легче воздуха, например, водородом или гелием.
Аэростат медленно поднимался в небо, открывая пассажирам вид на город с высоты птичьего полёта.
Идиомы и фразы
подъём аэростата
Подъём аэростата всегда привлекает много зрителей.
ascent of the aerostat
The ascent of the aerostat always attracts many spectators.
полёт аэростата
Полёт аэростата сопровождался аплодисментами.
flight of the aerostat
The flight of the aerostat was accompanied by applause.
спуск аэростата
Спуск аэростата прошёл успешно.
descent of the aerostat
The descent of the aerostat went successfully.
управление аэростатом
Управление аэростатом требует специальной подготовки.
control of the aerostat
Control of the aerostat requires special training.
конструкция аэростата
Конструкция аэростата позволяет ему подниматься на большую высоту.
design of the aerostat
The design of the aerostat allows it to ascend to great heights.
Примеры
По началу предлагала внутренние рейсы на небольшом флоте Копа Аэростат B1 и Копа Аэростат B2 воздушных судов.
It began operating domestic flights with a small fleet of Copa Airships B1 and Copa Airships B2 aircraft.
(c) Каждый аэростат, использующий газ в качестве средства создания подъемной силы, должен иметь автоматический клапан или рукав, который мог бы автоматически выпускать газ со скоростью по крайней мере 3% от общего объема всей оболочки в минуту, когда аэростат находится под максимальным рабочим давлением.
(c) Each balloon using a captive gas as the lifting means must have an automatic valve or appendix that is able to release gas automatically at the rate of at least three percent of the total volume per minute when the balloon is at its maximum operating pressure.
(c) Каждый аэростат, использующий газ в качестве средства создания подъемной силы, должен иметь автоматический клапан или рукав, который мог бы автоматически выпускать газ со скоростью не менее 3% в минуту от общего объема всей оболочки, когда аэростат находится под максимальным рабочим давлением.
(c) Each balloon using a captive gas as the lifting means must have an automatic valve or appendix that is able to release gas automatically at the rate of at least three percent of the total volume per minute when the balloon is at its maximum operating pressure.
При благоприятных погодных условиях аэростат можно экспонировать практически в любое время на площадках, удобных для Вас: городской сквер или парк, площадь перед спортивным или торговым комплексом, другие открытые территории – это все те места, где воздушный шар привлекает внимание сотен и тысяч зрителей.
If the weather conditions are good аэростат the balloon can be exhibited (without detachment from the ground) almost at any time during the whole daylight hours on the sites convenient for you: the city park or park, the area in front of a sports or shopping complex, other open areas — these are all places, where the balloon attracts the attention of hundreds and thousands of spectators.
Изменение высоты полёта свободного Аэростат производится: подъём — уменьшением массы Аэростат сбрасыванием части балласта (обычно песка в мешках), снижение — уменьшением подъёмной силы выпуском части газа через клапан.
Variation in the flight altitude of a free aerostat is realized in the following manner: lift is achieved by reducing the mass of the aerostat by discarding part of the ballast (usually bags of sand); descent is accomplished by decreasing the lifting force through the release of part of the gas through a valve.