-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Аудируемый
Перевод аудируемый на английский язык
аудируемый
Прилагательное
Эта компания является аудируемой и проходит проверку каждый год.
This company is auditable and undergoes an audit every year.
Опеределения
аудируемый
Прилагательное
Способный быть воспринятым на слух, подлежащий аудированию.
Аудируемый текст должен быть четким и понятным для слушателей.
Идиомы и фразы
аудируемый отчет
Аудируемый отчет был представлен на собрании.
audited report
The audited report was presented at the meeting.
аудируемая компания
Аудируемая компания подготовила все необходимые документы.
audited company
The audited company prepared all the necessary documents.
аудируемая деятельность
Аудируемая деятельность показала хорошие результаты.
audited activity
The audited activity showed good results.
аудируемая информация
Аудируемая информация была проверена специалистами.
audited information
The audited information was verified by specialists.
аудируемый проект
Аудируемый проект получил одобрение.
audited project
The audited project received approval.
Примеры
a) прямого или косвенного вовлечения его в аудируемый субъект в качестве учредителя, собственника, должностного лица и/или участия в финансово-экономических делах этого субъекта;
a)direct or indirect involvement of the audited entity as founder, owner, person in charge and/or participation in its economic and financial affairs;
(a) предпосылки о видах операций и событиях за аудируемый период:
(a) Assertions about classes of transactions and events for the period under audit:
e) отказаться от проведения аудита с расторжением договора на проведение аудита, если аудируемый субъект:
e)refrain from auditing and terminate the auditing contract, if the audited entity:
Предпосылки о видах операций и событиях за аудируемый период:
Assertions about classes of transactions and events for the period under audit:
Примечание - Клиентом может быть аудируемый или другая организация, которая имеет административное или контрактное право на заказ аудита.
NOTE The audit client may be the auditee or any other organization that has the regulatory or contractual right to request an audit.